1 Chronicles 11:14
NASB


Parallel Verses

New American Standard Bible

They took their stand in the midst of the plot and defended it, and struck down the Philistines; and the Lord saved them by a great victory.

King James Version

And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.

Holman Bible

But Eleazar and David took their stand in the middle of the field and defended it. They killed the Philistines, and the Lord gave them a great victory.

International Standard Version

but they took a defensive stand in the middle of the field and killed the Philistines while the LORD saved them by means of a great victory.

A Conservative Version

And they stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines. And LORD saved them by a great victory.

American Standard Version

And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.

Amplified

But they took their stand in the midst of that plot and defended it, and killed the Philistines; and the Lord rescued them by a great victory.

Bible in Basic English

And he took up his position in the middle of the bit of land, and kept back their attack, and overcame the Philistines; and the Lord gave a great salvation.

Darby Translation

And they stood in the midst of the plot and delivered it, and smote the Philistines; and Jehovah wrought a great deliverance.

Julia Smith Translation

And they will set themselves in the midst of the portion, and they will deliver it and will strike the rovers; and Jehovah will save a great salvation.

King James 2000

And they set themselves in the midst of that plot, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.

Lexham Expanded Bible

But they took their stand in the middle of the plot and defended it. And they killed the Philistines. And Yahweh saved [them] [with] a great victory.

Modern King James verseion

And they set themselves in the midst of that place, and delivered it, and killed the Philistines. And Jehovah saved them by a great deliverance.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they stepped forth into the midst of the furlong and saved it and slew the Philistines. And the LORD gave a great victory.

NET Bible

but then they made a stand in the middle of that area. They defended it and defeated the Philistines; the Lord gave them a great victory.

New Heart English Bible

They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and the LORD saved them by a great victory.

The Emphasized Bible

so they took their stand in the midst of the plot and rescued it, and smote the Philistines, - and Yahweh wrought a great victory.

Webster

And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.

World English Bible

They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.

Youngs Literal Translation

and they station themselves in the midst of the portion, and deliver it, and smite the Philistines, and Jehovah saveth -- a great salvation.

Themes

Armies » March in ranks » A promotion

Topics

Rescue

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And they set
H3320
יצב 
Yatsab 
stand, present, set, stand still, stand up, withstand, stand fast, stand forth, remaining, resorted
Usage: 48

themselves in the midst
H8432
תּוך 
Tavek 
midst, among, within, middle, in, between, therein, through, into,
Usage: 419

of that parcel
H2513
חלקה 
Chelqah 
portion, parcel, piece, field, flattering, plat, part, flattery, ground, places, smooth, smooth things
Usage: 29

and delivered
H5337
נצל 
Natsal 
deliver, recover, rid, escape, rescue, spoil, at all, take out,
Usage: 213

it, and slew
H5221
נכה 
Nakah 
smite, slay, kill, beat, slaughter, stricken, given, wounded, strike, stripes,
Usage: 501

the Philistines
H6430
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Philistine, Philistim
Usage: 288

and the Lord
H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant
Usage: 0

saved
H3467
ישׁע 
Yasha` 
save, saviour, deliver, help, preserved, salvation, avenging, at all, avenged, defend, rescue, safe, victory
Usage: 205

them by a great
H1419
גּדל גּדול 
Gadowl 
great, high, greater, loud, greatest, elder, great man, mighty, eldest,
Usage: 528

References

Fausets

Shammah

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 11:14

Verse Info

Context Readings

David's Mighty Men

13 He was with David at Pasdammim when the Philistines were gathered together there to battle, and there was a plot of ground full of barley; and the people fled before the Philistines. 14 They took their stand in the midst of the plot and defended it, and struck down the Philistines; and the Lord saved them by a great victory. 15 Now three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam, while the army of the Philistines was camping in the valley of Rephaim.


Great Salvation

Great Deliverance

Great Victory

David

Eleazar

Jehovah

Philistines

Cross References

1 Samuel 14:23

So the Lord delivered Israel that day, and the battle spread beyond Beth-aven.

1 Samuel 19:5

For he took his life in his hand and struck the Philistine, and the Lord brought about a great deliverance for all Israel; you saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood by putting David to death without a cause?”

2 Samuel 23:10

He arose and struck the Philistines until his hand was weary and clung to the sword, and the Lord brought about a great victory that day; and the people returned after him only to strip the slain.

2 Kings 5:1

Now Naaman, captain of the army of the king of Aram, was a great man with his master, and highly respected, because by him the Lord had given victory to Aram. The man was also a valiant warrior, but he was a leper.

Psalm 18:50

He gives great deliverance to His king,
And shows lovingkindness to His anointed,
To David and his descendants forever.

Psalm 144:10

Who gives salvation to kings,
Who rescues David His servant from the evil sword.

Proverbs 21:31

The horse is prepared for the day of battle,
But victory belongs to the Lord.

Jump To Previous

midst great lord took down stand saved struck victory defended plot

Jump To Next

midst great lord took down stand saved struck victory defended plot

Word Concordance

midst great lord took down stand saved struck victory defended plot

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved