Parallel Verses
New American Standard Bible
“As for you, my son Solomon, know the God of your father, and
King James Version
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
Holman Bible
“As for you, Solomon my son, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind,
International Standard Version
"Now as for you, my son Solomon, get to know the God of your father. Serve him with a sound heart and a devoted soul, because the LORD is searching every heart, every plan and thought. He will be found by you, assuming you are seeking him, but if you abandon him, he will abandon you forever.
A Conservative Version
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind, for LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If thou seek him, he will be
American Standard Version
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
Amplified
“As for you, Solomon my son, know the God of your father [have personal knowledge of Him, be acquainted with, and understand Him; appreciate, heed, and cherish Him] and serve Him with a blameless heart and a willing mind; for the Lord searches all hearts and minds, and understands every intent and inclination of the thoughts. If you seek Him [inquiring for and of Him and requiring Him as your first and vital necessity] He will let you find Him; but
Bible in Basic English
And you, Solomon my son, get knowledge of the God of your father, and be his servant with a true heart and with a strong desire, for the Lord is the searcher of all hearts, and has knowledge of all the designs of men's thoughts; if you make search for him, he will be near you; but if you are turned away from him, he will give you up for ever.
Darby Translation
And thou, Solomon my son, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searches all hearts, and discerns all the imaginations of the thoughts. If thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cut thee off for ever.
Julia Smith Translation
And thou, O Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a whole heart and with a willing soul: for Jehovah searched all hearts, and he understands every formation of the thoughts: if thou shalt seek him he will be found to thee, and if thou wilt forsake him, he will cast thee off forever.
King James 2000
And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
Lexham Expanded Bible
"And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and a willing mind, for Yahweh searches all hearts and understands every plan and [all] thoughts. If you seek him, he will be found by you, but if you abandon him, he will reject you forever.
Modern King James verseion
And you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him with a perfect heart and with a willing mind. For Jehovah searches all hearts and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek Him, He will be found by you. But if you forsake Him, He will cast you off forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou, Solomon my son: know God thy father and serve him with a pure heart and lust of soul. For the LORD searcheth all hearts and understandeth all the imaginations of thoughts. If thou shalt seek him, he will be found of thee: But and if thou forsake him, he will cast thee off forever.
NET Bible
"And you, Solomon my son, obey the God of your father and serve him with a submissive attitude and a willing spirit, for the Lord examines all minds and understands every motive of one's thoughts. If you seek him, he will let you find him, but if you abandon him, he will reject you permanently.
New Heart English Bible
You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
The Emphasized Bible
Thou, therefore, Solomon my son, Know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing soul, for, all hearts, doth Yahweh search, and, every devised purpose, doth he understand, - If thou seek him, He will be found of thee, but, if thou forsake him, He will cast thee off for ever.
Webster
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou shalt seek him, he will be found of thee; but if thou shalt forsake him, he will cast thee off for ever.
World English Bible
You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.
Youngs Literal Translation
'And thou, Solomon, my son, know the God of thy father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing mind, for all hearts is Jehovah seeking, and every imagination of the thoughts He is understanding; if thou dost seek Him, He is found of thee, and if thou dost forsake Him, He casteth thee off for ever.
Themes
Children » Counsel of parents to
Divine Knowledge » Men's hearts searched by jehovah
Finding » Who shall find the lord
Forsaking » Those that forsake the lord
Forsaking God » Warnings against
Heart » The lord looking upon the heart
Heart » The lord knowing the heart
The Heart » God » Understands the thoughts of
Knowledge » Divine Knowledge » Men's hearts searched by jehovah
Knowledge » God's » Men's hearts searched by jehovah
Parents » Their duty to their children is » To command them to obey God
Searcher of hearts » Men's hearts searched by jehovah
Secret sins » Men's hearts searched by jehovah
Seeking God » Ensures » His being found
Service » Reluctant spiritual » God demands
God, Wisdom of » Exhibited in » Searching the heart
Topics
Interlinear
Yada`
'ab
Leb
Nephesh
Matsa'
`azab
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 28:9
Verse Info
Context Readings
David's Charge To Solomon
8
So now, in the sight of all Israel, the assembly of the Lord, and in the hearing of our God, observe and seek after all the commandments of the Lord your God so that you may possess the good land and bequeath it to your sons after you forever.
9 “As for you, my son Solomon, know the God of your father, and
Cross References
1 Samuel 16:7
But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, because I have rejected him; for
2 Chronicles 15:2
and he went out
1 Kings 8:61
Psalm 139:2
You
Jeremiah 29:13
You will
1 Chronicles 29:17-19
Since I know, O my God, that
Psalm 7:9
For the righteous God
Genesis 6:5
Then the Lord saw that the wickedness of man was great on the earth, and that
Genesis 8:21
The Lord
Genesis 28:13
And behold,
Exodus 3:16
Go and
Exodus 15:2
And He has become my salvation;
Deuteronomy 4:35
To you it was shown that you might know that the Lord, He is God;
Deuteronomy 31:16-17
The Lord said to Moses, “Behold,
Deuteronomy 31:21
Then it shall come about,
1 Kings 3:6
Then Solomon said, “
1 Kings 8:39
then hear in heaven Your dwelling place, and forgive and act and render to each according to all his ways,
1 Kings 8:43
hear in heaven Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You, in order
1 Kings 9:6-9
“
2 Kings 20:3
“
2 Kings 22:2
He did right in the sight of the Lord and walked in all the way of his father David, nor did he
1 Chronicles 29:9
Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the Lord
Ezra 8:22
For I was ashamed to request from the king troops and horsemen to
Job 36:11-12
They will
And their years in
Psalm 9:10
For You, O Lord, have not
Psalm 18:2
My God, my rock, in whom I take refuge;
My
Psalm 89:26
My God, and the
Psalm 101:2
When will You come to me?
I will walk within my house in the
Proverbs 2:1-6
And
Proverbs 17:3
But
Isaiah 1:28
And those who forsake the Lord will come to an end.
Isaiah 45:19
In
I did not say to the
‘
I, the Lord,
Isaiah 55:6-7
Jeremiah 9:24
but let him who boasts
Jeremiah 11:20
Who
Let me see Your vengeance on them,
For to You have I
Jeremiah 17:10
I test the
Even
According to the
Jeremiah 20:12
Who see the
Let me
For
Jeremiah 22:16
Then it was well.
Declares the Lord.
Jeremiah 24:7
I will give them a
Jeremiah 31:34
They will
Ezekiel 38:10
‘Thus says the Lord God, “It will come about on that day, that
Hosea 4:1
For the Lord has a
Because there is
Or
Hosea 4:6
Because you have
I also will
Since you have
I also will forget your children.
Matthew 7:7-8
John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to Him, and *said of him,
John 2:25
and because He did not need anyone to testify concerning man,
John 4:24
John 8:55
John 17:3
John 21:17
He *said to him the third time,
Acts 1:24
And they
Acts 17:23
For while I was passing through and examining the
Acts 17:30
Therefore having
Romans 1:28-29
And just as they did not see fit
1 Corinthians 15:34
2 Corinthians 4:6
For God, who said, “
2 Corinthians 8:12
For if the readiness is present, it is acceptable
2 Corinthians 9:7
Each one must do just as he has purposed in his heart, not
Hebrews 4:13
And
Hebrews 10:38-39
And if he shrinks back, My soul has no pleasure in him.
Hebrews 12:28
Therefore, since we receive a
James 4:8-11
1 Peter 5:2
shepherd
Revelation 2:23