Parallel Verses
International Standard Version
"In addition to everything that I have supplied for the Temple, it pleases me to provide my own treasure of gold and silver, so because of my love for the Temple of my God I hereby give to the Temple of my God the following:
New American Standard Bible
Moreover, in my delight in the house of my God, the treasure I have of gold and silver, I give to the house of my God, over and above all that I have already provided for the holy
King James Version
Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
Holman Bible
Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give my personal treasures of gold and silver for the house of my God over and above all that I’ve provided for the holy house:
A Conservative Version
Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God over and above all that I have prepared for the holy house,
American Standard Version
Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it unto the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
Amplified
Moreover, because I delight in the house of my God, the [personal] treasure that I have of gold and silver, I give to the house of my God, in addition to all that I have already provided for the holy house:
Bible in Basic English
And because this house of God is dear to me, I give my private store of gold and silver to the house of my God, in addition to all I have got ready for the holy house;
Darby Translation
And moreover, in my affection for the house of my God I have given of my own property of gold and silver, for the house of my God, over and above all that I have prepared for the house of the sanctuary:
Julia Smith Translation
And yet in my delighting in the house of my God, there is to me property of gold and silver I gave to the house of my God, to above from all I prepared for the holy house,
King James 2000
Moreover, because I have set my affection on the house of my God, I have of my own things, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
Lexham Expanded Bible
And moreover, with respect to my provisions for the house of my God I have a treasure of gold and silver that I have given to the house of my God above all that I have provided for the holy house:
Modern King James verseion
And also, because I have delighted in the house of my God, out of my own treasure of gold and silver I have given to the house of my God over and above all that I have prepared for the holy house,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And yet because I have lust to the house of my God, I have several gold and silver which I give to the house of my God above all I have prepared for the holy house:
NET Bible
Now, to show my commitment to the temple of my God, I donate my personal treasure of gold and silver to the temple of my God, in addition to all that I have already supplied for this holy temple.
New Heart English Bible
In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
The Emphasized Bible
And yet further, because of my delighting in the house of my God, having a treasure of mine own in gold and silver, I have given for the house of my God, above and beyond all that I have prepared for the holy house:
Webster
Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of my own possessions, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
World English Bible
In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
Youngs Literal Translation
And again, because of my delighting in the house of my God, the substance I have -- a peculiar treasure of gold and silver -- I have given for the house of my God, even over and above all I have prepared for the house of the sanctuary:
Themes
Affections » Should be set upon the house and worship of God
Affections » Should be set » Upon the house and worship of God
Generosity » David's gifts for the temple
Liberality » Instances of » David
Liberality » David's gifts for the temple
Love » For Christ » For God's house
Man » Possessed of » Affections
Riches » They who possess, should » Devote them to God's service
Temple » Solomon's » David makes preparation for
Temple » Solomon's » Holy house
The First Temple » David » Anxious to build
The First Temple » David » Made preparations for building
Worship » Nature's praise » Loved
true and false Worship » For worship of God house of God, the place of worship » Love for
Interlinear
Ratsah
Bayith
בּית
Bayith
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053
'elohiym
אלהים
'elohiym
God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly
Usage: 2600
C@gullah
Nathan
Ma`al
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 29:3
Verse Info
Context Readings
Offerings For The Temple
2 To the extent that I have been able to do so, I have provided supplies for the Temple of my God, including gold for what is to be made of gold, silver for what is to be made of silver, bronze for what is to be made of bronze, iron for what is to be made of iron, wood for what is to be made of wood, and great quantities of onyx, precious stones, antimony, colored stones, all types of other semi-precious stones, and plenty of marble. 3 "In addition to everything that I have supplied for the Temple, it pleases me to provide my own treasure of gold and silver, so because of my love for the Temple of my God I hereby give to the Temple of my God the following: 4 3,000 gold talents imported from Ophir, 7,000 talents of refined silver for gilding the walls of the Temple
Cross References
1 Chronicles 21:24
But King David told Ornan, "No. I will buy them for the full price because I will not offer to the LORD what is yours or offer burnt offerings that cost me nothing."
1 Chronicles 22:4-5
as well as an innumerable amount of cedar logs, since the Sidonians and Tyrians brought vast amounts of cedar to David.
1 Chronicles 22:14-16
At great effort I have provided for the Temple of the LORD 100,000 gold talents, 1,000,000 silver talents, as well as bronze and iron beyond calculation, since there is so much of it. I've also provided timber and stone, but you'll need to obtain more.
Psalm 26:8
LORD, I love the dwelling place that is your house, the place where your glory resides.
Psalm 27:4
I have asked one thing from the LORD; it is what I really seek: that I may remain in the LORD's Temple all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD; and to inquire in his Temple.
Psalm 84:1
How lovely are your dwelling places, LORD of the Heavenly Armies.
Psalm 84:10
for a day in your Temple courts is better than a thousand elsewhere; I would rather stand at the entrance of God's house than live in the tent of wickedness.
Psalm 122:1-9
I rejoiced when they kept on asking me, "Let us go to the LORD's Temple."
Proverbs 3:9-10
Honor the LORD with your wealth and with the first of all your produce,