Parallel Verses
Bible in Basic English
God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord.
New American Standard Bible
King James Version
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Holman Bible
God is faithful;
International Standard Version
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son Jesus the Messiah, our Lord.
A Conservative Version
God is faithful through whom ye were called for the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
American Standard Version
God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Amplified
God is faithful [He is reliable, trustworthy and ever true to His promise—He can be depended on], and through Him you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
An Understandable Version
God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Anderson New Testament
God is faithful, by whom you have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Common New Testament
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
Daniel Mace New Testament
for he, who has called you to the communication of his son Jesus Christ our Lord, will make good his promise.
Darby Translation
God is faithful, by whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Godbey New Testament
God is faithful, through whom you have been called unto the fellowship of His Son our Lord Jesus Christ.
Goodspeed New Testament
God can be depended on, and it was he who called you to this fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
John Wesley New Testament
God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Julia Smith Translation
God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.
King James 2000
God is faithful, by whom you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Lexham Expanded Bible
God [is] faithful, by whom you were called to fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
Modern King James verseion
God is faithful, by whom you were called to the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For God is faithful, by whom ye are called unto the fellowship of his son Jesus Christ our Lord.
Moffatt New Testament
Faithful is the God who called you to this fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
Montgomery New Testament
Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
NET Bible
God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
New Heart English Bible
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
Noyes New Testament
God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Sawyer New Testament
God is faithful by whom you are called into the society of his Son Jesus Christ our Lord.
The Emphasized Bible
Faithful, is God, through whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Thomas Haweis New Testament
Faithful is God, by whom ye have been called into communion with his Son Jesus Christ our Lord.
Twentieth Century New Testament
God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.
Webster
God is faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Weymouth New Testament
God is ever true to His promises, and it was by Him that you were, one and all, called into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.
Williams New Testament
God is entirely trustworthy, and it is He through whom you have been called into this fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
World English Bible
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
Worrell New Testament
God is faithful, through Whom ye were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
Worsley New Testament
for God is faithful by whom ye were called into the communion of his son Jesus Christ our Lord.
Youngs Literal Translation
faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
Themes
Call » To special religious duty » All who are called of God
The call of God » To man is » To fellowship with Christ
Christ » His foreknowledge » His lordship
Christ » Fellowship with » Believers called to
Coming of the lord jesus Christ » Who shall be blameless when the lord comes
Communion with God » Is communion with the son
Divinity » His foreknowledge » His lordship
Faith/faithfulness » The lord being faithful
God, Faithfulness of » Is part of his character
Fellowship, with God » With Christ » Believers called to
God » Of israel » Faithfulness of
Topics
Interlinear
Dia
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 1:9
Devotionals containing 1 Corinthians 1:9
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 1:9
Prayers for 1 Corinthians 1:9
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For The Corinthian Believers
8 Who will give you strength to the end, to be free from all sin in the day of our Lord Jesus Christ. 9 God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord. 10 Now I make request to you, my brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you will all say the same thing, and that there may be no divisions among you, so that you may be in complete agreement, in the same mind and in the same opinion.
Cross References
2 Thessalonians 3:3
But the Lord is true, who will give you strength and keep you safe from evil.
Isaiah 49:7
The Lord who takes up Israel's cause, even his Holy One, says to him whom men make sport of, who is hated by the nations, a servant of rulers: Kings will see and get up from their places, and chiefs will give worship: because of the Lord who keeps faith; even the Holy One of Israel who has taken you for himself.
Romans 8:28
And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
1 John 1:3
We give you word of all we have seen and everything which has come to our ears, so that you may be united with us; and we are united with the Father and with his Son Jesus Christ:
Deuteronomy 7:9
Be certain, then, that the Lord your God is God; whose faith and mercy are unchanging, who keeps his word through a thousand generations to those who have love for him and keep his laws;
1 Corinthians 10:13
You have been put to no test but such as is common to man: and God is true, who will not let any test come on you which you are not able to undergo; but he will make with the test a way out of it, so that you may be able to go through it.
Galatians 2:20
I have been put to death on the cross with Christ; still I am living; no longer I, but Christ is living in me; and that life which I now am living in the flesh I am living by faith, the faith of the Son of God, who in love for me, gave himself up for me.
Numbers 23:19
God is not a man, to say what is false; or the son of man, that his purpose may be changed: what he has said, will he not do? and will he not give effect to the words of his mouth
Deuteronomy 32:4
He is the Rock, complete is his work; for all his ways are righteousness: a God without evil who keeps faith, true and upright is he.
Isaiah 25:1
O Lord, you are my God; I will give praise to you, I will give honour to your name; for you have done great acts of power; your purposes in the past have been made true and certain in effect.
Lamentations 3:22-23
It is through the Lord's love that we have not come to destruction, because his mercies have no limit.
John 15:4-5
Be in me at all times as I am in you. As the branch is not able to give fruit of itself, if it is not still on the vine, so you are not able to do so if you are not in me.
1 John 4:13
And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.
Psalm 89:33-35
But I will not take away my mercy from him, and will not be false to my faith.
Isaiah 11:5
And righteousness will be the cord of his robe, and good faith the band round his breast.
Matthew 24:35
Heaven and earth will come to an end, but my words will not come to an end.
John 17:21
May they all be one! Even as you, Father, are in me and I am in you, so let them be in us, so that all men may come to have faith that you sent me.
Romans 8:30
And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory.
Romans 9:24
Even us, who were marked out by him, not only from the Jews, but from the Gentiles?
Romans 11:17
But if some of the branches were broken off, and you, an olive-tree of the fields, were put in among them, and were given a part with them in the root by which the olive-tree is made fertile,
1 Corinthians 1:30
But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:
1 Corinthians 10:16
The cup of blessing which we take, does it not give us a part in the blood of Christ? and is not the broken bread a taking part in the body of Christ?
2 Corinthians 1:18
As God is true, our word to you is not Yes and No.
Galatians 1:15
But when it was the good pleasure of God, by whom I was marked out even from my mother's body, through his grace,
Ephesians 2:20-22
Resting on the base of the Apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief keystone,
Ephesians 3:6
Which is that the Gentiles have a part in the heritage, and in the same body, and in the same hope in Christ through the good news,
Colossians 1:24
Now I have joy in my pain because of you, and in my flesh I undergo whatever is still needed to make the sorrows of Christ complete, for the salvation of his body, the church;
1 Thessalonians 2:12
So that your lives might be pleasing to God, who has given you a part in his kingdom and his glory.
1 Thessalonians 5:23-24
And may the God of peace himself make you holy in every way; and may your spirit and soul and body be free from all sin at the coming of our Lord Jesus Christ.
2 Thessalonians 2:14
And in this purpose he gave you a part through the good news of which we were the preachers, even that you might have part in the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9
Who gave us salvation, marking us out for his purpose, not on account of our works, but in the measure of his purpose and his grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,
Titus 1:2
In the hope of eternal life, which was made certain before eternal time, by the word of God who is ever true;
Hebrews 2:17
Because of this it was necessary for him to be made like his brothers in every way, so that he might be a high priest full of mercy and keeping faith in everything to do with God, making offerings for the sins of the people.
Hebrews 3:1
For this reason, holy brothers, marked out to have a part in heaven, give thought to Jesus the representative and high priest of our faith;
Hebrews 3:14
For if we keep the substance of the faith which we had at the start, even till the end, we have a part with Christ;
Hebrews 6:18
So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God to be false;
Hebrews 10:23
Let us keep the witness of our hope strong and unshaking, for he is true who has given his word:
Hebrews 11:11
And by faith Sarah herself had power to give birth, when she was very old, because she had faith in him who gave his word;
1 Peter 5:10
And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;
1 John 1:7
But if we are walking in the light, as he is in the light, we are all united with one another, and the blood of Jesus his Son makes us clean from all sin.
Revelation 19:11
And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness.