Parallel Verses
Williams New Testament
they all allowed themselves to be baptized as followers of Moses,
New American Standard Bible
and all were
King James Version
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
Holman Bible
and all were baptized
International Standard Version
and they all were immersed into Moses in the cloud and in the sea.
A Conservative Version
and all in Moses were immersed in the cloud and in the sea.
American Standard Version
and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
Amplified
And all [of them] were baptized into Moses [into his safekeeping as their leader] in the cloud and in the sea;
An Understandable Version
[In doing this] they were all [actually] immersed into [fellowship with] Moses in the cloud and in the sea.
Anderson New Testament
and were all immersed into Moses, in the cloud and in the sea;
Bible in Basic English
And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea;
Common New Testament
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;
Daniel Mace New Testament
and were all baptized into the Mosaical institution by the cloud, and by the sea;
Darby Translation
and all were baptised unto Moses in the cloud and in the sea;
Godbey New Testament
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;
Goodspeed New Testament
and in the cloud and the sea all, as it were, accepted baptism as followers of Moses,
John Wesley New Testament
and all passed through the sea, And were all baptized unto Moses,
Julia Smith Translation
And were all immersed into Moses in the cloud, and in the sea;
King James 2000
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
Lexham Expanded Bible
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,
Modern King James verseion
And all were baptized to Moses in the cloud and in the sea,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and were all baptised under Moses in the cloud and in the sea:
Moffatt New Testament
all were baptized into Moses by the cloud and by the sea,
Montgomery New Testament
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea.
NET Bible
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,
New Heart English Bible
and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;
Noyes New Testament
and were all baptized to Moses in the cloud and in the sea,
Sawyer New Testament
and all were baptized to Moses by the cloud and by the sea,
The Emphasized Bible
And, all, immersed themselves into Moses, in the cloud, and in the sea;
Thomas Haweis New Testament
and were all baptised unto Moses in the cloud and in the sea;
Twentieth Century New Testament
That in the cloud and in the sea they all underwent baptism as followers of Moses;
Webster
And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;
Weymouth New Testament
All were baptized in the cloud and in the sea to be followers of Moses.
World English Bible
and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;
Worrell New Testament
and were all immersed unto Moses in the cloud and in the sea;
Worsley New Testament
and were all baptized into Moses by the cloud and by the sea;
Youngs Literal Translation
and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;
Themes
Examples » What and who are examples
Living waters » Waters coming forth from the rock
Living waters » The lord being the fountain of living waters
Interlinear
Pas
En
ἐν
En
Usage: 2128
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 10:2
Images 1 Corinthians 10:2
Prayers for 1 Corinthians 10:2
Verse Info
Context Readings
A History Lesson From Israel
1 For I would not have you, brothers, to be ignorant of the fact that though our forefathers were all made safe by the cloud, and all went securely through the sea, and in the cloud and the sea 2 they all allowed themselves to be baptized as followers of Moses, 3 and all ate the same spiritual food,
Names
Cross References
John 9:28-29
Then they jeered him, and said, "You are a disciple of His yourself, but we are disciples of Moses.
Romans 6:3
Or, do you not know that all of us who have been baptized into union with Christ Jesus have been baptized into His death?
1 Corinthians 1:13-16
Christ has been parceled out by you! It was not Paul who was crucified for you, was it? You were not baptized in Paul's name, were you?
Galatians 3:27
For all of you who have been baptized into union with Christ have clothed yourselves with Christ.
Hebrews 3:2-3
to see how faithful He was to God who appointed Him, just as Moses was in all the house of God.