Parallel Verses

An Understandable Version

He was buried; He was raised [from the dead] on the third day, according to the Scriptures;

New American Standard Bible

and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,

King James Version

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Holman Bible

that He was buried,
that He was raised on the third day
according to the Scriptures,

International Standard Version

he was buried, he was raised on the third day according to the Scriptures and is still alive!

A Conservative Version

and that he was buried, and that he arose on the third day according to the scriptures,

American Standard Version

and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

Amplified

and that He was buried, and that He was [bodily] raised on the third day according to [that which] the Scriptures [foretold],

Anderson New Testament

and that he was buried; and that he rose again the third day, according to the scriptures;

Bible in Basic English

And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings;

Common New Testament

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Daniel Mace New Testament

that he was buried, and rose again the third day, as the scriptures foretold:

Darby Translation

and that he was buried; and that he was raised the third day, according to the scriptures;

Godbey New Testament

and that he was buried, and that he arose on the third day according to the Scriptures;

Goodspeed New Testament

that he was buried, that on the third day he was raised from the dead, as the Scriptures foretold,

John Wesley New Testament

according to the scriptures, And that he was buried, and that he was raised the third day according to the scriptures: And that he was seen by Cephas, then by the twelve.

Julia Smith Translation

And that he was buried, and that he was raised the third day, according to the writings.

King James 2000

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Lexham Expanded Bible

and that he was buried, and that he was raised up on the third day according to the scriptures,

Modern King James verseion

and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and that he was buried, and that he arose again the third day according to the scriptures,

Moffatt New Testament

that he was buried, that he rose on the third day as the scriptures had said,

Montgomery New Testament

that he was buried, and that he was raised the third day, according to the Scriptures,

NET Bible

and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,

New Heart English Bible

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Noyes New Testament

and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Scriptures;

Sawyer New Testament

and that he was buried, and that he rose on the third day according to the Scriptures,

The Emphasized Bible

And that he was buried, and that he hath been raised, on the third day, according to the Scriptures, -

Thomas Haweis New Testament

and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Twentieth Century New Testament

That he was buried, that on the third day he was raised (as the Scriptures had foretold),

Webster

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Weymouth New Testament

that He was buried; that He rose to life again on the third day in accordance with the Scriptures,

Williams New Testament

that He was buried, that on the third day He was raised from the dead, in accordance with the Scriptures,

World English Bible

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Worrell New Testament

and that He was buried, and that He hath been raised on the third day according to the Scriptures;

Worsley New Testament

and that He was buried, and that He rose again the third day, according to the scriptures.

Youngs Literal Translation

and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ὅτι 
Hoti 
ὅτι 
Hoti 
Usage: 764
Usage: 764

he was buried
θάπτω 
Thapto 
Usage: 8

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he rose again
ἐγείρω 
Egeiro 
Usage: 101

the third
τρίτος 
Tritos 
Usage: 45

day
ἡμέρα 
hemera 
day, daily 9, time, not tr,
Usage: 287

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 15:4

Devotionals containing 1 Corinthians 15:4

Images 1 Corinthians 15:4

Prayers for 1 Corinthians 15:4

Context Readings

Paul's Gospel And The Resurrection Of Christ

3 For I passed on to you the [following] main principles that I received [i.e., by revelation]: Christ died for our sins, according to the Scriptures; 4 He was buried; He was raised [from the dead] on the third day, according to the Scriptures; 5 and He appeared to Cephas [i.e., Peter. See Luke 24:34], and then to the twelve apostles. [See Luke 24:33].


Cross References

Matthew 12:40

For just like Jonah was in the stomach of the huge fish for three days and nights, so the Son of man will be in the heart of the earth [i.e., the cave-tomb] for three days and nights.

Acts 26:22-23

But I obtained help from God and so [I am able to] stand here to this day, testifying to both the common people and to those in prominence. [I am] saying only what the prophets and Moses said would happen,

Matthew 16:21

From that time onward Jesus began to explain to His disciples that He would have to go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the [Jewish] elders, leading priests, and experts in the law of Moses; [that He would then] be killed and [yet] raised up on the third day.

Matthew 20:19

and turn Him over to the [unconverted] Gentiles, who will mock, whip and crucify Him; then on the third day He will be raised up."

Matthew 27:57-60

And when evening had come, a rich man from Arimathea named Joseph, who was also one of Jesus' disciples,

Matthew 27:63-64

and said, "Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: 'I will rise [from the dead] after three days.'

Matthew 28:1-6

Now as the Sabbath day ended and the first day of the week [i.e., Sunday] approached [Note: See Mark 16:1-2 for the exact timing], Mary from Magdala and the other Mary [i.e., Jesus' mother. See Matt. 27:56] went to look at the grave site.

Mark 9:31

For He taught His disciples, saying to them, "The Son of man will be handed over to [evil] men and they will kill Him, and three days after He dies He will rise up again."

Mark 10:33-34

He said, "Look, we are going up to Jerusalem and the Son of man will be turned over to the leading priests and experts in the law of Moses. They will condemn Him to death and turn Him over to the [unconverted] Gentiles.

Mark 15:43-46

Joseph, from Arimathea, a highly respected member of the [Jewish] Council, who was expecting the kingdom of God, went boldly to Pilate [i.e., the Roman appointed governor] and asked [him] for the body of Jesus.

Mark 16:2-7

And very early on the first day of the week, after sunrise [i.e., on Sunday morning], they went to the grave site.

Luke 9:22

saying, "The Son of man must suffer many things and be rejected by the [Jewish] elders, leading priests and experts in the law of Moses. Then He will be killed and [yet] be raised up on the third day."

Luke 18:32-33

For He will be turned over to the [unconverted] Gentiles, and will be mocked, and insulted and spit on.

Luke 23:50-53

And just then [there appeared] a member of the [Jewish] Council named Joseph from the city of Arimathea. He was a good man who tried to do what was right,

Luke 24:5-7

As the women became terrified and bowed down with their faces toward the ground [i.e., in reverence and awe], the two men said to them, "Why are you looking for the living [One] where they bury dead people?

Luke 24:26

Was it not necessary for the Christ [i.e., God's specially chosen one] to suffer these things, and [then] to enter His glorious state [with the Father]?"

Luke 24:46

And He said to them, "This is what was written: The Christ [i.e., God's specially chosen one] will suffer, and [then] rise again from the dead on the third day.

John 2:19-22

Jesus answered them, "[If you] destroy this Temple, I will raise it up in three days."

John 19:38-9

After this happened, one of Jesus' disciples (but secretly, for fear of the Jews), named Joseph from Arimathaea, asked Pilate if he could remove Jesus' body [from the cross]. Pilate granted him permission, so he went and removed the body from the cross.

Acts 1:3

Now, following His death on the cross [and resurrection], Jesus appeared alive [to His apostles] for forty days, and demonstrated by many convincing proofs [that He had been raised bodily from the dead]. [During that time] He also spoke to them about the [coming] kingdom of God.

Acts 2:23-33

Yet, He was handed over to you so that, by lawless men [i.e., the Romans], He was put to death by crucifixion. Now this was all done in harmony with God's full pre-knowledge and [divine] purpose.

Acts 13:29-37

And when they had done everything that was predicted about Him, they took Jesus down from the tree [i.e., the cross] and placed Him in a tomb.

Acts 17:31

For He has appointed a [certain] day when He will judge the people of the world according to [a standard of] true justice by the man [i.e., Jesus] whom He has appointed [as Judge, See II Tim. 4:8]. [And] He has given assurance to all people [that He will do this] by raising Jesus from the dead."

Romans 6:4

Therefore, we were buried with Him through [our] immersion [in water] into [a relationship with] His death, so that, just like Christ was raised up from the dead through the glorious power of the Father, so we also can [be raised up from the water to] live a new life.

1 Corinthians 15:16-21

For if dead people are not raised up, [then] neither has Christ been raised.

Colossians 2:12

[This happened when you were] buried with Christ in [the act of] immersion, from which you were also raised up with Him through [your] faith in the accomplishment of God, who raised Him up from the dead.

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ's blood],

1 Peter 1:11

They studied [their own prophecies] to learn what, or which, [person or] time the Holy Spirit in them pointed to, in predicting the sufferings of Christ and the glories yet to come.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain