Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings,

New American Standard Bible

and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,

King James Version

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Holman Bible

that He was buried,
that He was raised on the third day
according to the Scriptures,

International Standard Version

he was buried, he was raised on the third day according to the Scriptures and is still alive!

A Conservative Version

and that he was buried, and that he arose on the third day according to the scriptures,

American Standard Version

and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

Amplified

and that He was buried, and that He was [bodily] raised on the third day according to [that which] the Scriptures [foretold],

An Understandable Version

He was buried; He was raised [from the dead] on the third day, according to the Scriptures;

Anderson New Testament

and that he was buried; and that he rose again the third day, according to the scriptures;

Bible in Basic English

And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings;

Common New Testament

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Daniel Mace New Testament

that he was buried, and rose again the third day, as the scriptures foretold:

Darby Translation

and that he was buried; and that he was raised the third day, according to the scriptures;

Godbey New Testament

and that he was buried, and that he arose on the third day according to the Scriptures;

Goodspeed New Testament

that he was buried, that on the third day he was raised from the dead, as the Scriptures foretold,

John Wesley New Testament

according to the scriptures, And that he was buried, and that he was raised the third day according to the scriptures: And that he was seen by Cephas, then by the twelve.

Julia Smith Translation

And that he was buried, and that he was raised the third day, according to the writings.

King James 2000

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Lexham Expanded Bible

and that he was buried, and that he was raised up on the third day according to the scriptures,

Modern King James verseion

and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and that he was buried, and that he arose again the third day according to the scriptures,

Moffatt New Testament

that he was buried, that he rose on the third day as the scriptures had said,

Montgomery New Testament

that he was buried, and that he was raised the third day, according to the Scriptures,

NET Bible

and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,

New Heart English Bible

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Noyes New Testament

and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Scriptures;

Sawyer New Testament

and that he was buried, and that he rose on the third day according to the Scriptures,

The Emphasized Bible

And that he was buried, and that he hath been raised, on the third day, according to the Scriptures, -

Thomas Haweis New Testament

and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Twentieth Century New Testament

That he was buried, that on the third day he was raised (as the Scriptures had foretold),

Webster

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Weymouth New Testament

that He was buried; that He rose to life again on the third day in accordance with the Scriptures,

Williams New Testament

that He was buried, that on the third day He was raised from the dead, in accordance with the Scriptures,

World English Bible

that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

Worrell New Testament

and that He was buried, and that He hath been raised on the third day according to the Scriptures;

Worsley New Testament

and that He was buried, and that He rose again the third day, according to the scriptures.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ὅτι 
Hoti 
ὅτι 
Hoti 
Usage: 764
Usage: 764

he was buried
θάπτω 
Thapto 
Usage: 8

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

he rose again
ἐγείρω 
Egeiro 
Usage: 101

the third
τρίτος 
Tritos 
Usage: 45

day
ἡμέρα 
hemera 
day, daily 9, time, not tr,
Usage: 287

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 15:4

Devotionals containing 1 Corinthians 15:4

Images 1 Corinthians 15:4

Prayers for 1 Corinthians 15:4

Context Readings

Paul's Gospel And The Resurrection Of Christ

3 for I delivered to you first, what also I did receive, that Christ died for our sins, according to the Writings, 4 and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings, 5 and that he appeared to Cephas, then to the twelve,


Cross References

Psalm 16:10-11

For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.

Hosea 6:2

He doth revive us after two days, In the third day He doth raise us up, And we live before Him.

Matthew 12:40

for, as Jonah was in the belly of the fish three days and three nights, so shall the Son of Man be in the heart of the earth three days and three nights.

Acts 26:22-23

'Having obtained, therefore, help from God, till this day, I have stood witnessing both to small and to great, saying nothing besides the things that both the prophets and Moses spake of as about to come,

Psalm 2:7

I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, 'My Son Thou art, I to-day have brought thee forth.

Isaiah 53:9-12

And it appointeth with the wicked his grave, And with the rich are his high places, Because he hath done no violence, Nor is deceit in his mouth.

Jonah 1:17

And Jehovah appointeth a great fish to swallow up Jonah, and Jonah is in the bowels of the fish three days and three nights.

Matthew 16:21

From that time began Jesus to shew to his disciples that it is necessary for him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders, and chief priests, and scribes, and to be put to death, and the third day to rise.

Matthew 20:19

and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'

Matthew 27:57-60

And evening having come, there came a rich man, from Arimathea, named Joseph, who also himself was discipled to Jesus,

Matthew 27:63-64

saying, 'Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;

Matthew 28:1-6

And on the eve of the sabbaths, at the dawn, toward the first of the sabbaths, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre,

Mark 9:31

for he was teaching his disciples, and he said to them, 'The Son of Man is being delivered to the hands of men, and they shall kill him, and having been killed the third day he shall rise,'

Mark 10:33-34

-- 'Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests, and to the scribes, and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations,

Mark 15:43-46

Joseph of Arimathea, an honourable counsellor, who also himself was waiting for the reign of God, came, boldly entered in unto Pilate, and asked the body of Jesus.

Mark 16:2-7

and early in the morning of the first of the sabbaths, they come unto the sepulchre, at the rising of the sun,

Luke 9:22

saying -- 'It behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.'

Luke 18:32-33

for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,

Luke 23:50-53

And lo, a man, by name Joseph, being a counsellor, a man good and righteous,

Luke 24:5-7

and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, 'Why do ye seek the living with the dead?

Luke 24:26

Was it not behoving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?'

Luke 24:46

and he said to them -- 'Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,

John 2:19-22

Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'

John 19:38-9

And after these things did Joseph of Arimathea -- being a disciple of Jesus, but concealed, through the fear of the Jews -- ask of Pilate, that he may take away the body of Jesus, and Pilate gave leave; he came, therefore, and took away the body of Jesus,

Acts 1:3

to whom also he did present himself alive after his suffering, in many certain proofs, through forty days being seen by them, and speaking the things concerning the reign of God.

Acts 2:23-33

this one, by the determinate counsel and foreknowledge of God, being given out, having taken by lawless hands, having crucified -- ye did slay;

Acts 13:29-37

and when they did complete all the things written about him, having taken him down from the tree, they laid him in a tomb;

Acts 17:31

because He did set a day in which He is about to judge the world in righteousness, by a man whom He did ordain, having given assurance to all, having raised him out of the dead.'

Romans 6:4

we were buried together, then, with him through the baptism to the death, that even as Christ was raised up out of the dead through the glory of the Father, so also we in newness of life might walk.

1 Corinthians 15:16-21

for if dead persons do not rise, neither hath Christ risen,

Colossians 2:12

being buried with him in the baptism, in which also ye rose with him through the faith of the working of God, who did raise him out of the dead.

Hebrews 13:20

And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,

1 Peter 1:11

searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifesting, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory after these,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain