Parallel Verses

Webster

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

New American Standard Bible

O death, where is your victory? O death, where is your sting?”

King James Version

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Holman Bible

Death, where is your victory?
Death, where is your sting?

International Standard Version

"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"

A Conservative Version

O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory?

American Standard Version

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

Amplified

O death, where is your victory? O death, where is your sting?”

An Understandable Version

[Hos. 13:14 says], "Death, where is your victory [over people]? Death, where is your [harmful] sting?"

Anderson New Testament

Death, where is thy sting? Hades, where is thy victory?

Bible in Basic English

O death, where is your power? O death, where are your pains?

Common New Testament

"O death, where is your victory? O death, where is your sting?"

Daniel Mace New Testament

"O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?"

Darby Translation

Where, O death, is thy sting? where, O death, thy victory?

Godbey New Testament

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

John Wesley New Testament

O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory; The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.

Julia Smith Translation

Where thine, death, the sting? where thine, hades, the victory

King James 2000

O death, where is your sting? O grave, where is your victory?

Lexham Expanded Bible

Where, O death, [is] your victory? Where, O death, [is] your sting?

Modern King James verseion

O death, where is your sting? O grave, where is your victory?"

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Death where is thy sting? Hell where is thy victory?"

Moffatt New Testament

O Death, where is your victory? O Death, where is your sting?

Montgomery New Testament

Where, Death, is thy victory? Where, Death, is thy sting?

NET Bible

"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"

New Heart English Bible

"Death, where is your victory? Death, where is your sting?"

Noyes New Testament

"Where, O death, is thy sting? Where, O death, is thy victory?"

Sawyer New Testament

Where, death, is your sting? where, death, is your victory?

The Emphasized Bible

Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?

Thomas Haweis New Testament

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Twentieth Century New Testament

'Death has been swallowed up in victory! Where, O Death, is thy victory? Where, O Death, is thy sting?'

Weymouth New Testament

"Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?"

Williams New Testament

O Death, where is your victory now? O Death, where is your sting?"

World English Bible

"Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"

Worrell New Testament

Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?

Worsley New Testament

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Youngs Literal Translation

where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O death
θάνατος 
Thanatos 
Usage: 100

ποῦ 
Pou 
ποῦ 
Pou 
Usage: 32
Usage: 32

is thy
σοῦ 
Sou 
σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241
Usage: 241

κέντρον 
Kentron 
Usage: 3

O grave
G86
ᾅδης 
Hades 
Usage: 6

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 15:55

Devotionals containing 1 Corinthians 15:55

References

American

Easton

Fausets

Smith

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:55

Images 1 Corinthians 15:55

Context Readings

Questions Concerning The Resurrection Body

54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. 55 O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? 56 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.



Cross References

Hosea 13:14

I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues, O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from my eyes.

Psalm 49:8-15

(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)

Psalm 89:48

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Ecclesiastes 2:15-16

Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.

Ecclesiastes 3:19

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yes, they have all one breath; so that a man hath no pre-eminence above a beast: for all is vanity.

Ecclesiastes 8:8

There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

Ecclesiastes 9:5-6

For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

Luke 16:23

And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Acts 2:27

Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thy Holy One to see corruption:

Acts 9:5

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goads.

Romans 5:14

Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.

Revelation 20:13-14

And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Job 18:13-14

It shall devour the strength of his skin: even the first-born of death shall devour his strength.

Revelation 9:10

And they had tails like scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain