1 John 4:15

HCSB

1 John 4:15

1 John 4:15 Jesus Is The Son Of God (gray)

‹ ›

Parallel Verses

Holman Bible

Whoever confesses that Jesus is the Son of God—God remains in him and he in God.

New American Standard Bible

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

King James Version

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

International Standard Version

God abides in the one who acknowledges that Jesus is the Son of God, and he abides in God.

A Conservative Version

Whoever acknowledges that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

American Standard Version

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

Amplified

Whoever confesses and acknowledges that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

An Understandable Version

Whoever proclaims that Jesus is the Son of God, God [continually] lives in that person's heart, and he lives in [fellowship with] God [See 2:23].

Anderson New Testament

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God dwells in him, and he in God.

Bible in Basic English

Everyone who says openly that Jesus is the Son of God, has God in him and is in God.

Common New Testament

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

Daniel Mace New Testament

whosoever shall confess that Jesus is the son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Darby Translation

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

Emphatic Diaglott Bible

Whoever will confess that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

Godbey New Testament

Whosoever may confess that Jesus is the Son of God, in him God abides, and he in God.

Goodspeed New Testament

If anyone acknowledges that Jesus Christ is the Son of God, God keeps in union with him and he with God.

John Wesley New Testament

Whosoever shall confess, that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

Julia Smith Translation

Whoever acknowledges that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.

King James 2000

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwells in him, and he in God.

Lexham Expanded Bible

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God resides in him and he in God.

Modern King James verseion

Whoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwells in him and he in God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Whosoever confesseth that Jesus is the son of God, in him dwelleth God, and he in God.

Moffatt New Testament

Whoever confesses that 'Jesus is the Son of God,' in him God remains, and he remains in God;

Montgomery New Testament

If any man confesses that "Jesus is the Son of God." God is abiding in that man, and he in God.

NET Bible

If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God resides in him and he in God.

New Heart English Bible

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.

Noyes New Testament

Whoever acknowledgeth that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Sawyer New Testament

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God continues in him and he in God.

The Emphasized Bible

Whosoever shall confess, that, Jesus Christis the Son of God, God, in him, abideth, and, he, in God.

Thomas Haweis New Testament

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

Twentieth Century New Testament

Whoever acknowledges that Jesus Christ is the Son of God--God remains in union with that man, and he with God.

Webster

Whoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Weymouth New Testament

Whoever acknowledges that Jesus is the Son of God--God continues in union with him, and he continues in union with God.

Williams New Testament

Whoever owns that Jesus is the Son of God, God remains in union with him and he in union with God.

World English Bible

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.

Worrell New Testament

Whosoever confesses that Jesus is the Son of God, God abideth in Him, and he in God.

Worsley New Testament

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Youngs Literal Translation

whoever may confess that Jesus is the Son of God, God in him doth remain, and he in God;

Themes

Christ » Compassion of » Confession of

Confessing Christ » The duty of

Confessing Christ » An evidence of union with God

Confession » Of Christ

Love » The source of love

Topics

Orthodoxy, In Nt

Witnessing, Importance Of

Acknowledge, Faith In Christ

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Whosoever

G3739

ὅς ἥ ὅ
Hos

which, whom, that, who, whose, what, that which, whereof,

Usage: 980

shall confess

G3670

ὁμολογέω
Homologeo

confess, profess, promise, give thanks, confession is made, acknowledgeth

Usage: 19

that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

Jesus

G2424

Ἰησοῦς
Iesous

Jesus, Jesus , Jesus

Usage: 969

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

the Son

G5207

υἱός
Huios

sona, Son of Man Trans TDNT :

Usage: 213

of God

G2316

θεός
theos

God, god, godly, God-ward ,

Usage: 1151

God

G2316

θεός
theos

God, god, godly, God-ward ,

Usage: 1151

dwelleth

G3306

μένω
meno

abide, remain, dwell, continue, tarry, endure,

Usage: 85

G1722
G1722

ἐν
En
ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128
Usage: 2128

him

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

Devotionals

Devotionals about 1 John 4:15

1 John 4:15 Devotional

References

Hastings

Confession

Love, Lover, Lovely, Beloved

Liberty

Brotherly Love

John, Epistles of

Word Count of 38 Translations in 1 John 4:15

Images 1 John 4:15

Prayers for 1 John 4:15

A prayer for 1 John 4:15

Context Readings

¹⁴ And we have seen and we testify that the Father has sent His Son as the world’s Savior. ¹⁵ Whoever confesses that Jesus is the Son of God—God remains in him and he in God. ¹⁶ And we have come to know and to believe the love that God has for us. God is love, and the one who remains in love remains in God, and God remains in him.

1 John 4:15

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals about 1 John 4:15

References

Hastings

Word Count of 38 Translations in 1 John 4:15

Images 1 John 4:15

Prayers for 1 John 4:15

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance