1 Samuel 15:3

ALL

1 Samuel 15:3

Parallel Verses

New American Standard Bible

Now go and strike Amalek and utterly destroy all that he has, and do not spare him; but put to death both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.’”

King James Version

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

Holman Bible

Now go and attack the Amalekites and completely destroy everything they have. Do not spare them. Kill men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”

International Standard Version

Now, go and attack Amalek. Completely destroy all that they have. Don't spare them, but put to death both man and woman, child and infant, both ox and sheep, camel and donkey.'"

A Conservative Version

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not, but kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and donkey.

American Standard Version

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

Amplified

Now go and strike Amalek and completely destroy everything that they have; do not spare them, but kill both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.’”

Bible in Basic English

Go now and put Amalek to the sword, putting to the curse all they have, without mercy: put to death every man and woman, every child and baby at the breast, every ox and sheep, camel and ass.

Darby Translation

Now go and smite Amalek, and destroy utterly all that they have, and spare them not, but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

Now go and strike Amalek, and exterminate all which is to him, and thou shalt not spare to him; and kill from man even to woman, from child even to suckling, from ox and even to sheep, from camel and even to ass.

King James 2000

Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and nursing child, ox and sheep, camel and donkey.

Lexham Expanded Bible

So then, go and attack Amalek and utterly destroy all that is his! You must not spare him, but kill both man and woman, both child and nursing infant, both ox and sheep, both camel and donkey.'"

Modern King James verseion

Now go and strike Amalek, and completely destroy all that they have, and do not spare them. But kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Now therefore go and smite the Amalekites, and only destroy ye all that pertaineth unto them, and see thou have no compassion on them. But slay both man and woman, infant and suckling, and ox, sheep, camel and ass.'"

NET Bible

So go now and strike down the Amalekites. Destroy everything that they have. Don't spare them. Put them to death -- man, woman, child, infant, ox, sheep, camel, and donkey alike.'"

New Heart English Bible

Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and do not spare them; but kill both man and woman, infant and nursing baby, ox and sheep, camel and donkey.'"

The Emphasized Bible

Now, go and smite Amalek, and devote ye to destruction all that he hath, and spare him not, - but thou shalt slay both man and woman, both child and suckling, both ox and sheep, both camel and ass.

Webster

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

World English Bible

Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don't spare them; but kill both man and woman, infant and nursing baby, ox and sheep, camel and donkey.'"

Youngs Literal Translation

Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.'

Themes

Agency » In executing judgments

Amalekites » Defeated by saul

Amalekites, the » saul » Commissioned to destroy

Canaan, land of » Miscellaneous topics » Wars of extermination waged against early inhabitants of

Church and state » Ecclesiastical power superior to civil » Directs administration

Extermination » Wars of extermination waged against early inhabitants of

Falsehood » Instances of » Saul, in professing to samuel to have obeyed the commandment to destroy all spoils of the amalekites, when in fact he had not obeyed

Judgments » Upon nations--exemplified » Amalekites

Kings » Who reigned over all israel » saul

Presumption » Instances of » Sparing the amalekites

Retaliation » Instances of » The israelites on the amalekites

War » Of extermination

Topics

Bad Children

Death penalty

Responsibility, Examples Of

Extermination

Both Men And Animals Killed

The Death Of Babies

genocide

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Now go

H3212

ילך
Yalak

go, walk, come, depart, ...away, follow, get, lead, brought, carry, bring,

Usage: 0

and smite

H5221

נכה
Nakah

smite, slay, kill, beat, slaughter, stricken, given, wounded, strike, stripes,

Usage: 501

Amalek

H6002

עמלק
`Amaleq

Amalek, Amalekites

Usage: 35

and utterly destroy

H2763

חרם
Charam

destroy, utterly, devote, accursed, consecrate, forfeited, flat nose, utterly to make away, slay

Usage: 52

all that they have, and spare

H2550

חמל
Chamal

pity, spare, have compassion

Usage: 41

them not but slay

H4191

מוּת
Muwth

die, dead, slay, death, surely, kill, dead man, dead body, in no wise,

Usage: 839

both man

H376

אישׁ
'iysh

man, men, one, husband, any,

Usage: 692

and woman

H802

נשׁים אשּׁה
'ishshah

wife, woman, one, married, female,

Usage: 780

infant

H5768

עלל עולל
`owlel

children, infant, babes, child, little ones

Usage: 21

and suckling

H3243

ינק
Yanaq

suck, nurse, suckling, sucking child, milch, nursing mothers

Usage: 31

H7794

שׁור
Showr

ox, bullock, cow, bull, wall

Usage: 78

and sheep

H7716

שׂי שׂה
Seh

sheep, cattle, lamb, ewe, lamb

Usage: 47

camel

H1581

גּמל
Gamal

camel

Usage: 54

Devotionals

Devotionals containing 1 Samuel 15:3

Our Inheritance in Christ

References

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 15:3

Verse Info

Bible Rank: 17789
1 Samuel Rank: 398
7 Topics
12 Themes
11 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Devotional
1 Phrase
3 Names
6 References

Context Readings

Israel Defeats The Amalekites

² Thus says the Lord of hosts, ‘I will punish Amalek for what he did to Israel, how he set himself against him on the way while he was coming up from Egypt. ³ Now go and strike Amalek and utterly destroy all that he has, and do not spare him; but put to death both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.’” ⁴ Then Saul summoned the people and numbered them in Telaim, 200,000 foot soldiers and 10,000 men of Judah.

Phrases

Put to Death

Names

Amalek

Amalekites

No

Cross References

Numbers 24:20

And he looked at Amalek and took up his discourse and said,
“Amalek was the first of the nations,
But his end shall be destruction.”

Deuteronomy 20:16-18

Only in the cities of these peoples that the Lord your God is giving you as an inheritance, you shall not leave alive anything that breathes.

Leviticus 27:28-29

‘Nevertheless, anything which a man sets apart to the Lord out of all that he has, of man or animal or of the fields of his own property, shall not be sold or redeemed. Anything devoted to destruction is most holy to the Lord.

Numbers 31:17

Now therefore, kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man intimately.

Joshua 6:17-21

The city shall be under the ban, it and all that is in it belongs to the Lord; only Rahab the harlot and all who are with her in the house shall live, because she hid the messengers whom we sent.

1 Samuel 22:19

And he struck Nob the city of the priests with the edge of the sword, both men and women, children and infants; also oxen, donkeys, and sheep he struck with the edge of the sword.

Genesis 3:17-18

Then to Adam He said, “Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten from the tree about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat from it’;
Cursed is the ground because of you;
In toil you will eat of it
All the days of your life.

Jump To Previous

man woman sheep destroy child spare death camel strike utterly ox infant donkey

Jump To Next

man woman sheep destroy child spare death camel strike utterly ox infant donkey

Word Concordance

man woman sheep destroy child spare death camel strike utterly ox infant donkey

1 Samuel 15:3

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals containing 1 Samuel 15:3

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 15:3

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance