Parallel Verses
NET Bible
So Saul, his three sons, his armor bearer, and all his men died together that day.
New American Standard Bible
Thus Saul died with his three sons, his armor bearer, and all his men on that day together.
King James Version
So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
Holman Bible
So on that day, Saul died together with his three sons, his armor-bearer, and all his men.
International Standard Version
As a result, Saul, his three sons, his armor bearer, and all his men died together that day.
A Conservative Version
So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.
American Standard Version
So Saul died, and his three sons, and his armorbearer, and all his men, that same day together.
Amplified
So Saul, his three sons, his armor bearer, and all his men died together on that day.
Bible in Basic English
So death overtook Saul and his three sons and his servant on the same day.
Darby Translation
So Saul died, and his three sons, and his armour-bearer, and all his men, that same day together.
Julia Smith Translation
And Saul will die, and his three sons, and he lifting up his arms, also all his men in that day together.
King James 2000
So Saul died, and his three sons, and his armorbearer, and all his men, that same day together.
Lexham Expanded Bible
So Saul died, and his three sons, {his armor bearer}, [and] all his men together that [same] day.
Modern King James verseion
And Saul died, and his three sons, and his armor-bearer, and all his men, that same day together.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so Saul died and his three sons and his harness bearer, and thereto all his men, that same day together.
New Heart English Bible
So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.
The Emphasized Bible
Thus died Saul, and his three sons, and his armour-bearer, yea all his men, on that day, together.
Webster
So Saul died, and his three sons, and his armor-bearer, and all his men, that same day together.
World English Bible
So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, that same day together.
Youngs Literal Translation
and Saul dieth, and three of his sons, and the bearer of his weapons, also all his men, on that day together.
Themes
Anger of God » Exemplified against » saul
Armies » March in ranks » Soldiers destroy each other to escape captivity
Gilboa » Hill » South » Jezreel
Jezreel » A valley » Place of the defeat of the israelites under saul and jonathan
Jonathan » Son of saul » Killed in the battle with the philistines
Interlinear
Muwth
Shalowsh
References
Smith
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 31:6
Verse Info
Context Readings
Saul And Jonathan Die On Mount Gilboa
5 When his armor bearer saw that Saul was dead, he also fell on his own sword and died with him. 6 So Saul, his three sons, his armor bearer, and all his men died together that day. 7 When the men of Israel who were in the valley and across the Jordan saw that the men of Israel had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled. The Philistines came and occupied them.
Names
Cross References
1 Samuel 4:10-11
So the Philistines fought. Israel was defeated; they all ran home. The slaughter was very great; thirty thousand foot soldiers fell in battle.
1 Samuel 11:15
So all the people went to Gilgal, where they established Saul as king in the Lord's presence. They offered up peace offerings there in the Lord's presence. Saul and all the Israelites were very happy.
1 Samuel 12:17
Is this not the time of the wheat harvest? I will call on the Lord so that he makes it thunder and rain. Realize and see what a great sin you have committed before the Lord by asking for a king for yourselves."
1 Samuel 12:25
But if you continue to do evil, both you and your king will be swept away."
1 Samuel 28:19
The Lord will hand you and Israel over to the Philistines! Tomorrow both you and your sons will be with me. The Lord will also hand the army of Israel over to the Philistines!"
1 Chronicles 10:6
So Saul and his three sons died; his whole household died together.
Ecclesiastes 9:1-2
So I reflected on all this, attempting to clear it all up. I concluded that the righteous and the wise, as well as their works, are in the hand of God; whether a person will be loved or hated -- no one knows what lies ahead.
Hosea 13:10-11
Where then is your king, that he may save you in all your cities? Where are your rulers for whom you asked, saying, "Give me a king and princes"?