Parallel Verses
The Emphasized Bible
And Samuel said, Gather all Israel unto Mizpah, - that I may pray for you, unto Yahweh.
New American Standard Bible
Then Samuel said, “Gather all Israel to
King James Version
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.
Holman Bible
Samuel said, “Gather all Israel at Mizpah,
International Standard Version
Samuel said, "Bring all Israel together at Mizpah, and I'll pray to the LORD on your behalf."
A Conservative Version
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to LORD.
American Standard Version
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto Jehovah.
Amplified
Samuel said, “Gather all Israel together at Mizpah and I will pray to the Lord for you.”
Bible in Basic English
Then Samuel said, Let all Israel come to Mizpah and I will make prayer to the Lord for you.
Darby Translation
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray Jehovah for you.
Julia Smith Translation
And Samuel will say, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to Jehovah.
King James 2000
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you."
Modern King James verseion
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said Samuel, "Gather all Israel to Mizpeh, that I may pray for you unto the LORD."
NET Bible
Then Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the Lord on your behalf."
New Heart English Bible
Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to the LORD."
Webster
And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to the LORD.
World English Bible
Samuel said, "Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh."
Youngs Literal Translation
and Samuel saith, 'Gather all Israel to Mizpeh, and I pray for you unto Jehovah.'
Themes
Awakenings and religious reforms » Special examples of » Under samuel
religious Awakenings » Special examples of » Under samuel
intercession » Intercessory prayer, examples of » Samuel for israel
intercession » Answered » Of samuel, for deliverance from the oppressions of the philistines
Intercessory prayer » Samuel for israel
Mizpah » A city » Allotted » tribe of Benjamin » Reproved » By samuel
Prayer » Intercessory prayer, examples of » Samuel for israel
Intercessory prayer » Exemplified » samuel
Repentance » Instances of » israelites » Of their idolatry, when afflicted by the philistines
Revivals » Instances of » samuel
samuel » Life summarized » A man of prayer
samuel » Israelites repent because of his reproofs and warnings
Interlinear
Qabats
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 7:5
Verse Info
Context Readings
Revival And Victory At Mizpah
4 So the sons of Israel put away the Baals, and the Ashtoreths, - and served Yahweh, alone. 5 And Samuel said, Gather all Israel unto Mizpah, - that I may pray for you, unto Yahweh. 6 So they gathered themselves unto Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said, there, We have sinned against Yahweh. And Samuel judged the sons of Israel in Mizpah.
Cross References
Judges 20:1
Then went forth all the sons of Israel, and the assembly came together as one man, from Dan even to Beersheba with the land of Gilead, - unto Yahweh at Mizpah.
Joshua 15:38
and Dilan and Mizpeh, and Joktheel,
1 Samuel 7:12
And Samuel took a certain stone, and set it between Mizpah and Yeshanah, and called the name thereof Eben-ezer, - and said, Hitherto, hath Yahweh helped us.
1 Samuel 7:16
And he used to take his journey, from year to year, and go round to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, - and used to judge Israel, at all these places.
1 Samuel 10:17
Then Samuel called out the people, unto Yahweh, at Mizpah,
1 Samuel 12:23
As for me also, far be it from me, that I should sin against Yahweh, by ceasing to pray for you, - but I will direct you, in the good and right way.
2 Kings 25:23
And, when all the generals of the forces, they and the men, heard that the king of Babylon had given oversight unto Gedaliah, then came they in unto Gedaliah, at Mizpah, - even Ishmael son of Nethaniah, and Johanan son of Kareah, and Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of a Maacathite, they and their men.
Nehemiah 9:1
Now, on the twenty-fourth day of this month, were the sons of Israel gathered together, with fasting and with sackcloth, having earth upon them.
Joel 2:16
Gather the people, hallow a convocation, collect the elders, gather the children, and the sucklings of the breasts, - let the bridegroom, come forth, from his chamber, and the bride from her bower: