Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
as is taught in the glorious Good News of the ever-blessed God, with which I was entrusted.
New American Standard Bible
according to
King James Version
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Holman Bible
based on the glorious gospel
International Standard Version
that agrees with the glorious gospel of the blessed God, which he entrusted to me.
A Conservative Version
according to the good-news of the glory of the blessed God, of which I was entrusted.
American Standard Version
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Amplified
according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
An Understandable Version
found in the glorious Gospel of the blessed God, which was entrusted to me.
Anderson New Testament
according to the glorious gospel of the blessed God, which has been intrusted to me.
Bible in Basic English
Which may be seen in the good news of the glory of the great God, which was given into my care.
Common New Testament
according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
Daniel Mace New Testament
with the salutary doctrine of the gospel of immortality, which the blessed God committed to my trust.
Darby Translation
according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which I have been entrusted.
Godbey New Testament
according to the gospel of the glory of the blessed God, with which I am intrusted.
Goodspeed New Testament
as set forth in the glorious good news of the blessed God with which I have been intrusted.
John Wesley New Testament
According to the glorious gospel of the blessed God, with which I am instructed.
Julia Smith Translation
According to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.
King James 2000
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Lexham Expanded Bible
according to the glorious gospel of the blessed God that I was entrusted with.
Modern King James verseion
according to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
according to the gospel of the glory of the blessed God, which gospel is committed unto me.
Moffatt New Testament
as laid down by that glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.
Montgomery New Testament
as laid down in the glorious gospel of the blessed God, which has been entrusted to me.
NET Bible
This accords with the glorious gospel of the blessed God that was entrusted to me.
New Heart English Bible
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Noyes New Testament
according to the glorious gospel of the blessed God which was committed to my trust.
Sawyer New Testament
according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been intrusted.
The Emphasized Bible
According to the glad-message of the glory of the happy God, with which entrusted am, I.
Thomas Haweis New Testament
according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been put in trust.
Webster
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Weymouth New Testament
and is not in accordance with the Good News of the blessed God with which I have been entrusted.
Williams New Testament
as measured by the glorious good news of the blessed God, with which I have been entrusted.
World English Bible
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
Worrell New Testament
according to the Gospel of the glory of the Blessed God, with which I was entrusted.
Worsley New Testament
which is according to the glorious gospel of the blessed God, with which I was intrusted.
Youngs Literal Translation
according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.
Themes
Doctrines of the The Gospel » Immorality condemned by
Gospel » Called » Gospel of God
Stewardship » Truths to be remembered in relation to » Of the gospel
Interlinear
Euaggelion
References
American
Hastings
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 1:11
Verse Info
Context Readings
Instructions For Timothy In Ephesus
10 for the immoral, for people guilty of sodomy, for slave-dealers, for liars, for perjurers, and for whatever else is opposed to sound Christian teaching-- 11 as is taught in the glorious Good News of the ever-blessed God, with which I was entrusted. 12 I am thankful to Christ Jesus, our Lord, who has been my strength, for showing that he thought me worthy of trust by appointing me to his ministry,
Cross References
Galatians 2:7
On the contrary, they saw that I had been entrusted with the Good News for the Gentiles, just as Peter had been for the Jews.
2 Corinthians 4:4
Men whose minds have been blinded by the God of this Age, unbelievers as they are, so that the light from the Good News of the glory of the Christ, who is the very incarnation of God, should not shine for them.
1 Timothy 6:15
This will be brought about in his own time by the one ever-blessed Potentate, the King of all kings and Lord of all lords,
Romans 2:16
On the day when God passes judgment on men's inmost lives, as the Good News that I tell declares that he will do through Christ Jesus.
Titus 1:3
and has revealed at his own time in his Message, with the proclamation of which I was entrusted by the command of God our Savior.
Luke 2:10-11
"Have no fear," the angel said. "For I bring you good news of a great joy in store for all the nation.
Luke 2:14
"Glory to God on high, And on earth peace among men in whom he finds pleasure."
1 Corinthians 4:1-2
Let men look upon us as Christ's servants, and as stewards of the hidden truths of God.
1 Corinthians 9:17
If I do this work willingly, I have a reward; but, if unwillingly, I have been charged to perform a duty.
2 Corinthians 3:8-11
Will not the religion that confers the Spirit have still greater glory?
2 Corinthians 4:6
Indeed, the same God who said 'Out of darkness light shall shine,' has shone in upon our hearts, so that we should bring out into the light the knowledge of the glory of God, seen in the face of Christ.
2 Corinthians 5:18-20
But all this is the work of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave us the Ministry of Reconciliation--
Ephesians 1:6
And so to enhance that glorious manifestation of his loving- kindness which he gave us in The Beloved;
Ephesians 1:12
That we should enhance his glory--we who have been the first to rest our hopes on the Christ.
Ephesians 2:7
In order that, by his goodness to us in Christ Jesus, he might display in the ages to come the boundless wealth of his loving- kindness.
Ephesians 3:10
So that now to the Archangels and to all the Powers on high should be made known, through the Church, the all-embracing wisdom of God,
Colossians 1:25
Of which I myself became a minister in virtue of the office with which God entrusted me for your benefit, to declare the Message of God in all its fulness--
1 Thessalonians 2:4
But, having been found worthy by God to be entrusted with the Good News, therefore we tell it; with a view to please, not men, but God who proves our hearts.
1 Timothy 2:7
and it was for this that I was myself appointed a Herald and an Apostle (I am telling the simple truth and no lie)--a Teacher of the Gentiles in the Faith and Truth.
1 Timothy 6:20
Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid the profane prattle and contradictions of what some miscall 'theology,'
2 Timothy 1:11
of which I was myself appointed a Herald and Apostle, and Teacher.
2 Timothy 1:14
Guard by the help of the Holy Spirit, who is within us, the glorious trust that has been committed to you.
2 Timothy 2:2
and what you learnt from me, in the presence of many listeners, entrust to reliable men, who will be able in their turn to teach others.
1 Peter 1:11-12
as they strove to discern what that time could be, to which the Spirit of Christ within them was pointing, when foretelling the sufferings that would befall Christ, and the glories that would follow.