Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And he buildeth cities of bulwarks in Judah, for the land hath quiet, and there is no war with him in these years, because Jehovah hath given rest to him.
New American Standard Bible
King James Version
And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
Holman Bible
Because the land experienced peace, Asa built fortified cities in Judah.
International Standard Version
Asa built fortified cities throughout Judah while the land lay undisturbed, because the LORD had given him peace so that no one went to war against him during those years.
A Conservative Version
And he built fortified cities in Judah. For the land was quiet, and he had no war in those years, because LORD had given him rest.
American Standard Version
And he built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Jehovah had given him rest.
Amplified
He built fortified cities in Judah, since the land was at rest, and there was no one at war with him in those years, because the Lord had given him rest.
Bible in Basic English
He made walled towns in Judah, for the land was quiet and there were no wars in those years, because the Lord had given him rest.
Darby Translation
And he built fortified cities in Judah, for the land had rest, and he had no war in those years; because Jehovah had given him rest.
Julia Smith Translation
And he will build cities of fortification in Judah: for the land rested, and not with him war in these years; for Jehovah gave rest to him.
King James 2000
And he built fortified cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
Lexham Expanded Bible
And he built fortified cities in Judah, for the land was at rest. Under him there was no war in those years, for Yahweh had given rest to him.
Modern King James verseion
And he built fortified cities in Judah. For the land had rest, and he had no war in those years, because Jehovah had given him rest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he built strong cities in Judah: because the land was in rest, and he had no war in those year. For the LORD had given him rest.
NET Bible
He built fortified cities throughout Judah, for the land was at rest and there was no war during those years; the Lord gave him peace.
New Heart English Bible
He built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because the LORD had given him rest.
The Emphasized Bible
And he built cities of defence, in Judah, - for the land had quiet, nor was there near him any war, in these years, because Yahweh had given him rest.
Webster
And he built fortified cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
World English Bible
He built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Yahweh had given him rest.
Themes
Blessing » Temporal » From God » Examples of » To asa
Topics
Interlinear
Banah
'erets
Milchamah
Shaneh (in pl. only),
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 14:6
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Asa In Judah
5 and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him. 6 And he buildeth cities of bulwarks in Judah, for the land hath quiet, and there is no war with him in these years, because Jehovah hath given rest to him. 7 And he saith to Judah, 'Let us build these cities, and compass them with wall, and towers, two-leaved doors, and bars, while the land is before us, because we have sought Jehovah our God, we have sought, and He giveth rest to us round about;' and they build and prosper.
Cross References
2 Chronicles 15:15
and rejoice do all Judah concerning the oath, for with all their heart they have sworn, and with all their good-will they have sought Him, and He is found of them, and Jehovah giveth rest to them round about.
1 Chronicles 22:9
'Lo, a son is born to thee; he is a man of rest, and I have given rest to him from all his enemies round about, for Solomon is his name, and peace and quietness I give unto Israel in his days;
Joshua 23:1
And it cometh to pass, many days after that Jehovah hath given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua is old, entering into days,
Judges 3:11
and the land resteth forty years. And Othniel son of Kenaz dieth,
Judges 3:30
and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.
Judges 5:31
So do all Thine enemies perish, O Jehovah, And those loving Him are As the going out of the sun in its might!' and the land resteth forty years.
1 Kings 5:4
'And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,
2 Chronicles 8:2-6
As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell.
2 Chronicles 11:5-12
And Rehoboam dwelleth in Jerusalem, and buildeth cities for a bulwark in Judah,
Job 34:29
And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, It is the same.
Psalm 46:9
Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire.