2 Chronicles 28:8

NASB

2 Chronicles 28:8

Parallel Verses

New American Standard Bible

The sons of Israel carried away captive of their brethren 200,000 women, sons and daughters; and they took also a great deal of spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

King James Version

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Holman Bible

Then the Israelites took 200,000 captives from their brothers—women, sons, and daughters. They also took a great deal of plunder from them and brought it to Samaria.

International Standard Version

The Israelis carried away 200,000 women, sons, and daughters from among their own relatives. They also took a great deal of plunder, and brought it all to Samaria.

A Conservative Version

And the sons of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and also took away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

American Standard Version

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Amplified

And the sons of Israel led away captive 200,000 of their kinsmen [of Judah]—women, sons, and daughters—and they also took a great quantity of spoil from them and brought it to Samaria.

Bible in Basic English

And the children of Israel took away as prisoners from their brothers, two hundred thousand, women and sons and daughters, and a great store of their goods, and took them to Samaria.

Darby Translation

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took away also much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Julia Smith Translation

And the sons of Israel will make captive from their brethren two hundred thousand, women, sons and daughters, and also much spoil they plundered from them, and they will bring the spoil to Shomeron.

King James 2000

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Lexham Expanded Bible

And the Israelites captured two hundred thousand of their brothers, women, sons, and daughters. And they also plundered much booty from them and brought the booty to Samaria.

Modern King James verseion

And the sons of Israel carried away captive two hundred thousand of their brothers, women, and daughters, and also took away much plunder from them and brought the plunder to Samaria.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the children of Israel took prisoners of their brethren two hundred thousand wives, sons and daughters, and thereto carried away much spoil of them, and brought it to Samaria.

NET Bible

The Israelites seized from their brothers 200,000 wives, sons, and daughters. They also carried off a huge amount of plunder and took it back to Samaria.

New Heart English Bible

The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

And the sons of Israel, carried away captive, from among their brethren two hundred thousand, wives, sons and daughters, moreover also, of much spoil, did they plunder them, - and brought the spoil to Samaria.

Webster

And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and also took away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

World English Bible

The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

Youngs Literal Translation

And the sons of Israel take captive of their brethren, two hundred thousand, wives, sons and daughters, and also much spoil they have seized from them, and they bring in the spoil to Samaria.

Themes

Ahaz » King of judah, son and successor of jotham » Kingdom of, invaded by the kings of syria and samaria

Examples of Afflictions » Exemplified » Ahaz, etc

Servant » Bond » Captives of war became slaves

Topics

Slavery, In Ot

Two Hundred Thousand And More

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And the children

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

carried away captive

H7617

שׁבה
Shabah

captive, away, take

Usage: 47

of their brethren

H251

אח
'ach

brethren, brother, another, brotherly, kindred, like, another, other

Usage: 629

two hundred

H3967

מאיה מאה
me'ah

hundred, eleven hundred , hundredth, hundredfold, sixscore , hundred times

Usage: 581

thousand

H505

אלף
'eleph

thousand, eleven hundred , variant, twelve hundred

Usage: 504

women

H802

נשׁים אשּׁה
'ishshah

wife, woman, one, married, female,

Usage: 780

sons

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

and daughters

H1323

בּת
Bath

daughter, town, village, owl , first, apple, branches, children, company, daughter +, eye, old

Usage: 587

and took also away

H962

בּזז
Bazaz

spoil, prey, spoiled, rob, take, take away, caught, gathering, robbers, took, utterly

Usage: 43

much

H7227

רב
Rab

many, great, much, captain, more, long, enough, multitude, mighty, greater, greatly,

Usage: 458

spoil

H7998

שׁלל
Shalal

spoil, prey

Usage: 73

from them, and brought

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

the spoil

H7998

שׁלל
Shalal

spoil, prey

Usage: 73

References

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 28:8

Verse Info

Bible Rank: 25040
2 Chronicles Rank: 547
2 Topics
3 Themes
5 Cross References
3 Readings
Interlinear
4 Phrases
4 Names
4 References

Context Readings

Judah Defeated

⁷ And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king’s son and Azrikam the ruler of the house and Elkanah the second to the king. ⁸ The sons of Israel carried away captive of their brethren 200,000 women, sons and daughters; and they took also a great deal of spoil from them, and brought the spoil to Samaria. ⁹ But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded; and he went out to meet the army which came to Samaria and said to them, “Behold, because the Lord, the God of your fathers, was angry with Judah, He has delivered them into your hand, and you have slain them in a rage which has even reached heaven.