2 Chronicles 7:11



Parallel Verses

New American Standard Bible

Thus Solomon finished the house of the LORD and the king's palace, and successfully completed all that he had planned on doing in the house of the LORD and in his palace.

King James Version

Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.

International Standard Version

And so Solomon completed the LORD's Temple, bringing to completion everything that he had planned on doing for the LORD's Temple and for his own palace.

A Conservative Version

Thus Solomon finished the house of LORD, and the king's house. And all that came into Solomon's heart to make in the house of LORD, and in his own house, he caused to prosper.

American Standard Version

Thus Solomon finished the house of Jehovah, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he prosperously effected.

Amplified

Thus Solomon finished the Lord's house and the king's house; all that [he] had planned to do in the Lord's house and his own house he accomplished successfully.

Bible in Basic English

So Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house; and everything which it was in his mind to make in the house of the Lord and for himself had been well done.

Darby Translation

And Solomon completed the house of Jehovah, and the king's house; and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he did prosperously.

Holman Bible

So Solomon finished the Lord's temple and the royal palace. Everything that had entered Solomon's heart to do for the Lord's temple and for his own palace succeeded.

Jubilee 2000 Bible

Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house; and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD and in his own house was prospered.

Julia Smith Translation

And Solomon will finish the house of Jehovah, and the house of the king: and all coming upon the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his house, he prospered.

King James 2000

Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he successfully accomplished.

Lexham Expanded Bible

And Solomon finished the house of Yahweh and the house of the king. And all that came into the heart of Solomon to do with respect to the house of Yahweh and his own house he accomplished.

Modern King James verseion

So Solomon finished the house of Jehovah, and the king's house. And all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he did with success.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so Solomon finished the house of the LORD and the king's house and all that came in his heart to make in the house of the LORD and in his own house, and that prosperously.

NET Bible

After Solomon finished building the Lord's temple and the royal palace, and accomplished all his plans for the Lord's temple and his royal palace,

New Heart English Bible

Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house.

New simplified Bible

Solomon finished Jehovah's Temple and the royal palace and completed everything he had in mind for Jehovah's Temple and his own palace.

The Emphasized Bible

Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the house of the king, - and, all that had come in upon the heart of Solomon, to do in the house of Yahweh and in his own house, he prosperously executed.

Webster

Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.

World English Bible

Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house: and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.

Youngs Literal Translation

And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

כּלה 
Kalah 
Usage: 207

the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the Lord



Usage: 0
Usage: 0

and the king's
מלך 
melek 
Usage: 2521

בּית 
Bayith 
Usage: 2053


come , bring , ... in , enter , go , carry , ...down , pass , ...out ,
Usage: 0

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

to make

do , make , wrought , deal , commit , offer , execute , keep , shew , prepare , work , do so , perform , get , dress , maker , maintain ,
Usage: 0

in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

and in his own house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

Context Readings

If My People Pray

10 Then on the twenty-third day of the seventh month he sent the people to their tents, rejoicing and happy of heart because of the goodness that the LORD had shown to David and to Solomon and to His people Israel. 11 Thus Solomon finished the house of the LORD and the king's palace, and successfully completed all that he had planned on doing in the house of the LORD and in his palace. 12 Then the LORD appeared to Solomon at night and said to him, "I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice.



Cross References

1 Kings 9:1-9

Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,

2 Chronicles 2:1

Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD and a royal palace for himself.

Ecclesiastes 2:4

I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself;

Ecclesiastes 2:10-11

All that my eyes desired I did not refuse them I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org