Parallel Verses
Moffatt New Testament
It makes me satisfied, for Christ's sake, with weakness, insults, trouble, persecution, and calamity; for I am strong just when I am weak.
New American Standard Bible
Therefore
King James Version
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Holman Bible
So I take pleasure in weaknesses, insults, catastrophes, persecutions, and in pressures, because of Christ.
International Standard Version
That is why I take such pleasure in weaknesses, insults, hardships, persecutions, and difficulties for the Messiah's sake, for when I am weak, then I am strong.
A Conservative Version
Therefore I am pleased in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in restrictions, for the sake of Christ. For when I am weak, then I am strong.
American Standard Version
Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Amplified
So I am well pleased with weaknesses, with insults, with distresses, with persecutions, and with difficulties, for the sake of Christ; for when I am weak [in human strength], then I am strong [truly able, truly powerful, truly drawing from God’s strength].
An Understandable Version
So, I am pleased to [endure] weaknesses, insults, hardships, persecutions and difficulties, [all] for Christ's sake. For when I am weak [physically], then I am strong [spiritually].
Anderson New Testament
For this reason, I take pleasure in infirmities, in outrages, in necessities, in persecutions, in straits, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.
Bible in Basic English
So I take pleasure in being feeble, in unkind words, in needs, in cruel attacks, in troubles, on account of Christ: for when I am feeble, then am I strong.
Common New Testament
That is why, for Christ's sake, I am content in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties; for when I am weak, then I am strong.
Daniel Mace New Testament
I take pleasure then in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am afflicted, then it is I have fortitude.
Darby Translation
Wherefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in straits, for Christ: for when I am weak, then I am powerful.
Godbey New Testament
Therefore I delight in infirmities, in insults, in difficulties, in persecutions, and in tight places, for Christ's sake: for when I am without strength, then I am dynamite.
Goodspeed New Testament
That is why I am pleased with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and difficulties, when they are endured for Christ's sake, for it is when I am weak that I am strong.
John Wesley New Testament
Therefore I am well pleased in weaknesses, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong.
Julia Smith Translation
Therefore am I contented in weaknesses, in reproaches, in necessities in expulsions, in extremities for Christ: for when I am weak, then am I strong.
King James 2000
Therefore I take pleasure in weaknesses, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Lexham Expanded Bible
Therefore I delight in weaknesses, in insults, in calamities, in persecutions and difficulties for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.
Modern King James verseion
Therefore I am pleased in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake; for when I am weak, then I am powerful.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore have I delectation in infirmities, in rebukes, in need, in persecutions, in anguish, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.
Montgomery New Testament
Most gladly therefore will I boast rather of my weakness, that over me like a tent may be pitched the power of Christ. That is why I rejoice in weakness, in ill-treatment, in troubles, in persecutions and calamities for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.
NET Bible
Therefore I am content with weaknesses, with insults, with troubles, with persecutions and difficulties for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.
New Heart English Bible
Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.
Noyes New Testament
Therefore I take pleasure in weaknesses, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses in behalf of Christ; for when I am weak, then am I strong.
Sawyer New Testament
Most gladly, therefore, will I glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Wherefore I am well pleased with infirmities, with injuries, with necessities, with persecutions, with distresses for Christ; for when I am weak, then am I strong.
The Emphasized Bible
Wherefore, I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, and straits, in behalf of Christ; for, as soon as I am weak, then, am powerful.
Thomas Haweis New Testament
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake; for when I am weak, then am I strong.
Twentieth Century New Testament
That is why I delight in weakness, ill-treatment, hardship, persecution, and difficulties, when borne for Christ. For, when I am weak, then it is that I am strong!
Webster
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Weymouth New Testament
In fact I take pleasure in infirmities, in the bearing of insults, in distress, in persecutions, in grievous difficulties--for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong.
Williams New Testament
So I most happily boast about my weaknesses, so that the strength of Christ may overshadow me. That is why I take such pleasure in weaknesses, insults, distresses, persecution, and difficulties, which I endure for Christ's sake, for it is when I am consciously weak that I am really strong.
World English Bible
Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.
Worrell New Testament
Wherefore, I take pleasure in weaknesses, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake; for when I am weak, then am I powerful.
Worsley New Testament
And therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, and in straits for the sake of Christ: for when I am thus weak, then am I made strong.
Youngs Literal Translation
wherefore I am well pleased in infirmities, in damages, in necessities, in persecutions, in distresses -- for Christ; for whenever I am infirm, then I am powerful;
Themes
Christ » Sake, for his » death
Happiness of saints in this life » Is derived from » Suffering for Christ
Reviling and reproaching » Saints » May take pleasure in
Reviling and reproaching » Saints » Supported under
Strength » In weakness, promised
Strength » The strength of the lord
Suffering for Christ's sake » Some trials believers may be called upon to endure » death
Topics
Interlinear
Eudokeo
En
ἐν
En
ἐν
En
ἐν
En
ἐν
En
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128
Anagke
Huper
γάρ
Gar
for, , not tr
Usage: 825
Devotionals
Devotionals about 2 Corinthians 12:10
Devotionals containing 2 Corinthians 12:10
References
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 12:10
Prayers for 2 Corinthians 12:10
Verse Info
Context Readings
A Vision Of Paradise
9 but he told me, "It is enough for you to have my grace: it is in weakness that [my] power is fully felt." So I am proud to boast of all my weakness, and thus to have the power of Christ resting on my life. 10 It makes me satisfied, for Christ's sake, with weakness, insults, trouble, persecution, and calamity; for I am strong just when I am weak. 11 Now this is playing the fool! But you forced me to it, instead of coming forward yourselves and vouching for me. That was what I deserved; for, 'nobody' as I am, I am not one whit inferior to these precious 'apostles.'
Cross References
Romans 5:3
Not only so, but we triumph even in our troubles, knowing that trouble produces endurance,
2 Corinthians 13:4
For though he was crucified in his weakness, he lives by the power of God; and though I am weak as he was weak, you will find I am alive as he is alive by the power of God.
2 Corinthians 6:4
I prove myself at all points a true minister of God, by great endurance, by suffering, by troubles, by calamities,
Luke 6:22
Blessed are you when men will hate you, when they will excommunicate you and denounce you and defame you as wicked on account of the Son of man;
2 Corinthians 12:9
but he told me, "It is enough for you to have my grace: it is in weakness that [my] power is fully felt." So I am proud to boast of all my weakness, and thus to have the power of Christ resting on my life.
Philippians 2:17-18
Even if my life-blood has to be poured as a libation on the sacred sacrifice of faith you are offering to God, I rejoice, I congratulate you all ??18 and you in turn must rejoice and congratulate me.
James 1:2
Greet it as pure joy, my brothers, when you come across any sort of trial,
John 15:21
They will do all this to you on account of my name, because they know not him who sent me.
Acts 5:41
The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been considered worthy of suffering dishonour for the sake of the Name;
Romans 8:35-39
What can ever part us from Christ's love? Can anguish or calamity or persecution or famine or nakedness or danger or the sword?
1 Corinthians 4:10
We, for Christ's sake, are 'fools'; you in Christ are sensible. We are weak, you are strong; you are honoured, we are in disrepute.
2 Corinthians 1:4
who comforts me in all my distress, so that I am able to comfort people who are in any distress by the comfort with which I myself am comforted by God.
2 Corinthians 4:5
(It is Christ Jesus as Lord, not myself, that I proclaim; I am simply a servant of yours for Jesus' sake.)
2 Corinthians 4:8-11
on every side I am harried but not hemmed in, perplexed but not despairing,
2 Corinthians 4:17
The slight trouble of the passing hour results in a solid glory past all comparison,
2 Corinthians 5:15
and that he died for all in order to have the living live no longer for themselves but for him who died and rose for them.
2 Corinthians 7:4
I have absolute confidence in you, I am indeed proud of you, you are a perfect comfort to me, I am overflowing with delight, for all the trouble I have to bear.
2 Corinthians 10:18
for it is not the self-praiser with his own recommendations who is accepted, it is the man whom the Lord recommends.
2 Corinthians 11:23-30
Ministers of Christ? yes perhaps, but not as much as I am (I am mad to talk like this!), with all my labours, with all my lashes, with all my time in prison ??a record longer far than theirs. I have been often at the point of death;
2 Corinthians 13:9
I am glad to be weak if you are strong; mend your ways, that is all I ask.
Ephesians 6:10
To conclude. Be strong in the Lord and in the strength of his might;
Philippians 1:29
For on behalf of Christ you have the favour of suffering no less than of believing in him,
Colossians 1:24
I am suffering now on your behalf, but I rejoice in that; I would make up the full sum of all that Christ has to suffer in my person on behalf of the church, his Body;
2 Thessalonians 1:4
So much so, that throughout the churches of God we are proud of you, proud of the stedfastness and faith you display through all the persecutions and the troubles in which you are involved.
1 Peter 1:6-7
You will rejoice then, though for the passing moment you may need to suffer various trials;
1 Peter 4:13-14
You are sharing what Christ suffered; so rejoice in it, that you may also rejoice and exult when his glory is revealed.
Revelation 2:3
I know that you are enduring patiently and have borne up for my sake and have not wearied.