Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
that they who are in a state of life should not live at their own discretion, but to the service of him who died for them, and rose again.
New American Standard Bible
and He died for all, so that they who live might no longer
King James Version
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
Holman Bible
And He died for all
International Standard Version
He died for all people, so that those who live should no longer live for themselves but for the one who died and rose for them.
A Conservative Version
And he died for all so that those who live would no longer live to themselves, but to him who died for them, and was raised.
American Standard Version
and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.
Amplified
and He died for all, so that all those who live would no longer live for themselves, but for Him who died and was raised for their sake.
An Understandable Version
And Christ died for all people, so that those who are alive should not live for themselves anymore, but for Him who died and rose again for their sakes.
Anderson New Testament
and he died for all, that those who live should no more live for them selves, but for him who died for them, and rose again.
Bible in Basic English
And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead.
Common New Testament
And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.
Darby Translation
and he died for all, that they who live should no longer live to themselves, but to him who died for them and has been raised.
Godbey New Testament
and he died for all, in order that those living may not live unto themselves, but unto him who died for them and is risen.
Goodspeed New Testament
and he died for all that those who live might no longer live for themselves, but for him who died for them and rose again.
John Wesley New Testament
And that he died for all, that they who live should not henceforth live to themselves, but to him who died for them, and rose again.
Julia Smith Translation
And he died for all, that the living no more live to themselves, but o him having died for them, and having risen.
King James 2000
And that he died for all, that they who live should no longer live unto themselves, but unto him who died for them, and rose again.
Lexham Expanded Bible
And he died for all, in order that those who live should no longer live for themselves, but for the one who died for them and was raised.
Modern King James verseion
and He died for all, that the living ones may live no more to themselves, but to Him who died for them and having been raised.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and that he died for all, because that they which live, should not henceforth live unto themselves: but unto him which died for them and rose again.
Moffatt New Testament
and that he died for all in order to have the living live no longer for themselves but for him who died and rose for them.
Montgomery New Testament
and that he died for all in order that the living may live no longer for themselves, but for Him who died and rose again for them.
NET Bible
And he died for all so that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised.
New Heart English Bible
He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.
Noyes New Testament
and he died for all, that they who live should no longer live to themselves, but to him who died for their sakes, and rose again.
Sawyer New Testament
and he died for all, that those who live should no more live for themselves but for him that died for them and rose again.
The Emphasized Bible
Having judged this, - that, one, in behalf of all, died, hence, they all, died; and, in behalf of all, died he, - in order that, they who live, no longer for themselves, should live, but for him who, in their behalf, died and rose again.
Thomas Haweis New Testament
and he died for all, that they who live should not henceforth live unto themselves, but unto him that died for them, and rose again.
Twentieth Century New Testament
And that he died for all, so that the living should no longer live for themselves, but for him who died and rose for them.
Webster
And that he died for all, that they who live should not henceforth live to themselves, but to him who died for them, and rose again.
Weymouth New Testament
and that He died for all in order that the living may no longer live to themselves, but to Him who died for them and rose again.
Williams New Testament
and He died for all, that those who live might live no longer for themselves, but for Him who died for them and rose again.
World English Bible
He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.
Worrell New Testament
and He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to Him Who died for them, and rose again.
Worsley New Testament
And He died for all, that those who live might no longer live to themselves, but to Him who died for them and rose again.
Youngs Literal Translation
and for all he died, that those living, no more to themselves may live, but to him who died for them, and was raised again.
Themes
The atonement » Sanctification by
Being Devoted to God » Should be exhibited in » Living to Christ
Being Devoted to God » Grounded upon » The death of Christ
Jesus Christ, Deity Of » Saints live to him as God
Christian conduct » Living » To Christ
Holiness » Motives to » Love of Christ
Life » Of the spirit spiritual » Necessitates death to sin and self
Life » Spiritual » Necessitates death to sin and self
Life » How you should live your life
Meaning of the risen life » Devotion to a new master
Missionaries » The principle on which
Obligation » A motive of obedience
meaning of Risen life » Devotion to a new master
Sacrifice » Sacrificing yourself for the lord
Selfishness » The love of Christ should constrain us to avoid
Topics
Interlinear
Apothnesko
Huper
ὑπέρ
Huper
for, of, above, for sake, on behalf, more than, in stead, than, very chiefest Trans, beyond, to, over, more, exceedingly abundantly , exceedingly , very highly ,
Usage: 138
Pas
heautou
Apothnesko
Devotionals
Devotionals about 2 Corinthians 5:15
Devotionals containing 2 Corinthians 5:15
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 5:15
Prayers for 2 Corinthians 5:15
Verse Info
Context Readings
Controlled By The Love Of Christ
14 to this I am urg'd by the love I bear to Christ, persuaded as I am, that if one died for all, then were all in a dying state: and that he died for all, 15 that they who are in a state of life should not live at their own discretion, but to the service of him who died for them, and rose again. 16 Wherefore, henceforth I have no regard to any man for his external appearance: for tho' I formerly look'd for worldly grandeur in the Messiah, yet now I see things in another light.
Cross References
Romans 14:7-9
for we neither live, nor die, as if we were our own masters.
1 Corinthians 10:33
thus I endeavour to be acceptable to all men in all things, not seeking my own advantage, but that of others, so as they may be saved.
Galatians 2:19-20
for by one law, I am dead to the other law, that I might live unto God:
Luke 1:74
that we should be delivered from the power of our enemies, and serve him with security,
John 3:15-16
that whosoever believeth in him, should not perish, but have eternal life.
John 5:24
I declare unto you, he that heareth my doctrine, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come under condemnation; but is passed from death unto life.
John 6:57
as the father who is the source of life hath sent me, and I live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Romans 6:2
God forbid, that we who have died to sin should live any longer therein.
Romans 6:6
considering this, that our vicious passions were crucified with him, that the body of sin being destroyed, we might not any longer be vassals to sin.
Romans 6:11-13
in like manner consider your selves as dead to sin; but alive to God, through Jesus Christ our Lord.
Romans 8:2
for the christian dispensation of a spiritual life has set me free from the legal state of sin and death.
Romans 8:6
now sensual inclinations lead to death; but spiritual affections to a life of tranquillity.
Romans 8:10
and if Christ be in you, tho' the body is mortal in consequence of sin; the spirit gives life by justification.
Romans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God to you, that you present your bodies a living victim, holy, acceptable unto God, as the service of a rational being.
1 Corinthians 6:19-20
what! know ye not that your bodies are the temple of the holy spirit, which is in you, which you have from God, and that you are not your own?
2 Corinthians 3:6
who also hath enabled me to be a minister of the new covenant, not of the literal sense, but of the spiritual meaning: it is the letter that denounces death, but the spirit gives life.
2 Corinthians 5:16
Wherefore, henceforth I have no regard to any man for his external appearance: for tho' I formerly look'd for worldly grandeur in the Messiah, yet now I see things in another light.
Galatians 5:25
if we live by the spirit, let us regulate our actions by the spirit:
Ephesians 4:17
This I say therefore, and conjure you by the Lord not to live for the future as other Gentiles do, in the vanity of their minds,
Ephesians 5:14
wherefore 'tis said, " awake thou that sleepest, arise from the dead, and Christ shall give thee light."
Philippians 1:20-21
agreeably to that expectation and persuasion I have, that I shall not labour in vain; but as I always have, so I shall still glorify Christ in my body, whether it be by life or by death: for if I live, I live to Christ;
Colossians 2:12
which were buried (as Christ was) in your baptism, by virtue of which you rise (as he did) to a new life, through a belief of that divine power, which raised him from the dead.
Colossians 3:1
If then you are risen with Christ, seek the things, that are above, where Christ sits at the right hand of God.
Colossians 3:17
let your discourse and your actions be all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the father by him.
Colossians 3:23
and whatever you do, do it heartily, as serving the Lord, and not men:
1 Thessalonians 5:10
that whether we happen to be alive or dead, we may be secure of living with him.
Titus 2:14
who gave himself for us, to redeem us from all iniquity, and qualify us to be his peculiar people, passionately affected to virtue.
Hebrews 13:20-21
May the God of peace, who has raised from the dead our Lord Jesus (who by the blood of the eternal covenant is become the grand pastor of
1 Peter 1:14-15
as obedient children be no longer influenc'd by those passions, which were the effects of your former ignorance.
1 Peter 4:2-4
so that for the future he does not pass the rest of this life in gratifying his sensual passions, but in conformity to the divine precepts.
1 Peter 4:6
for to this end was the gospel preach'd to those, who are now dead, that after having suffer'd the loss of this frail life from men, they might enjoy an immortal life with God.
1 John 4:9
by this was the love of God displayed towards us, in that God sent his only begotten son into the world, that we might live thro' him.
Revelation 1:18
I am he that liveth; I was dead; but now you see I am alive for all eternity, amen; and I have the keys of the grave, and of death."