2 Samuel 17:22

ALL

2 Samuel 17:22

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then David and all the people who were with him arose and crossed the Jordan; and by dawn not even one remained who had not crossed the Jordan.

King James Version

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.

Holman Bible

So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one who had not crossed the Jordan.

International Standard Version

So David got up and all of his entourage crossed the Jordan River. Everyone had crossed the Jordan River by dawn's first light.

A Conservative Version

Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who was not gone over the Jordan.

American Standard Version

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over the Jordan.

Amplified

Then David and all the people who were with him departed and crossed over the Jordan. By daybreak, not even one was left who had not crossed the Jordan.

Bible in Basic English

So David and all the people who were with him went up over Jordan: when dawn came, every one of them had gone over Jordan.

Darby Translation

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan; by the morning light there was not one of them missing that had not gone over the Jordan.

Julia Smith Translation

And David will rise, and all the people which are with him, and they will pass over Jordan: till the light of the morning till not one was lacking which passed not over Jordan.

King James 2000

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there was left not one of them that was not gone over Jordan.

Lexham Expanded Bible

So David and all the people who [were] with him set out, and they crossed over the Jordan until morning light until {there was no one} missing who had not crossed over the Jordan.

Modern King James verseion

Then David and all the people with him arose. And they passed over Jordan. By the morning light there was not one of them that had not gone over Jordan.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then David arose and all the people that were with him, and they were come over Jordan by that it was day, that there lacked not one of them that was not come over Jordan.

NET Bible

So David and all the people who were with him got up and crossed the Jordan River. By dawn there was not one person left who had not crossed the Jordan.

New Heart English Bible

Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who had not gone over the Jordan.

The Emphasized Bible

So David arose, and all the people who were with him, and passed over the Jordan, by the morning light, so much as one, was not lacking, who had not passed over the Jordan.

Webster

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that had not gone over Jordan.

World English Bible

Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who had not gone over the Jordan.

Youngs Literal Translation

And David riseth, and all the people who are with him, and they pass over the Jordan, till the light of the morning, till one hath not been lacking who hath not passed over the Jordan.

Themes

Abiathar » High priest. Called ahimelech in » Helps david by sending his son from jerusalem to david with secret information concerning the counsel of ahithophel

Ahithophel » Joins absalom

David » King of israel » Crosses the jordan river

Falsehood » Instances of » The wife of the bahurimite who saved the lives of hushai's messengers, sent to apprise david of the movements of absalom's army

Friendship » Instances of » David and hushai

Gilead » David » Retreats

Jonathan » Son of abiathar » Acts as a spy for david

Jordan » Fords of

Topics

Dawn

Daybreak

Until Daybreak

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

arose

H6965

קוּם
Quwm

up, arise, raise, establish, stand, perform, confirm, again, set, stablish, surely, continue, sure, abide, accomplish,

Usage: 629

and all the people

H5971

עם
`am

people, nation, people , folk, Ammi, men, each

Usage: 1867

that were with him, and they passed over

H5674

עבר
`abar

over, pass, through, pass by, go, away, pass on,

Usage: 557

Jordan

H3383

ירדּן
Yarden

Jordan

Usage: 182

by the morning

H1242

בּקר
Boqer

morning, morrow, day, days , early

Usage: 214

light

H216

אור
'owr

light, day, bright, clear, flood, herbs, lightning, morning, sun

Usage: 122

there lacked

H5737

עדר
`adar

fail, lack, dig, keep, keep rank

Usage: 11

not one

H259

אחד
'echad

one, first, another, other, any, once, eleven , every, certain, an, some, .

Usage: 432

of them that was not gone over

H5674

עבר
`abar

over, pass, through, pass by, go, away, pass on,

Usage: 557

References

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 17:22

Verse Info

Bible Rank: 7917
2 Samuel Rank: 172
3 Topics
8 Themes
5 Cross References
2 Readings
Interlinear
1 Phrase
3 Names
9 References

Context Readings

²¹ It came about after they had departed that they came up out of the well and went and told King David; and they said to David, “Arise and cross over the water quickly for thus Ahithophel has counseled against you.” ²² Then David and all the people who were with him arose and crossed the Jordan; and by dawn not even one remained who had not crossed the Jordan. ²³ Now when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and arose and went to his home, to his city, and set his house in order, and strangled himself; thus he died and was buried in the grave of his father.

2 Samuel 17:22

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Morish

Smith

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 17:22

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance