Parallel Verses
The Emphasized Bible
in Hebron, reigned he over Judah, seven years, and six months, - and, in Jerusalem, reigned he thirty and three years, over all Israel and Judah.
New American Standard Bible
At Hebron
King James Version
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
Holman Bible
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned 33 years over all Israel and Judah.
International Standard Version
He reigned over Judah for seven years and six months in Hebron, and he reigned over all of Israel including Judah for 33 years in Jerusalem.
A Conservative Version
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
American Standard Version
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
Amplified
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
Bible in Basic English
Ruling over Judah in Hebron for seven years and six months, and in Jerusalem, over all Israel and Judah, for thirty-three years.
Darby Translation
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
Julia Smith Translation
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
King James 2000
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
Lexham Expanded Bible
He reigned over Judah at Hebron [for] seven years and six months; and he reigned over all Israel and Judah at Jerusalem [for] thirty-three years.
Modern King James verseion
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
NET Bible
In Hebron he reigned over Judah for seven years and six months, and in Jerusalem he reigned for thirty-three years over all Israel and Judah.
New Heart English Bible
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
Webster
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
World English Bible
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
Youngs Literal Translation
in Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty and three years, over all Israel and Judah.
Themes
David » King of israel » David goes to hebron, and is anointed king by judah
David » King of israel » Age of, at death
Hebron » A city » A city of the tribe of judah, south of jerusalem » David crowned king of israel at
Israel » Before » Separation » Two kingdoms » David » Made king
Jerusalem » The citadel of mount zion, occupied by david, and called the city of david
Judah » Tribe of » Make david king
The tribe of Judah » Reigned over alone by david seven years and a half
Interlinear
Malak
מלך
Malak
reign, king, made, queen, consulted, indeed, make, rule, set, surely, set up
Usage: 350
Sheba`
Shaneh (in pl. only),
שׁנה שׁנה
Shaneh (in pl. only),
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811
Shalowsh
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 5:5
Verse Info
Context Readings
David Anointed As King Over All Of Israel
4 Thirty years old, was David when he began to reign, - forty years, he reigned: 5 in Hebron, reigned he over Judah, seven years, and six months, - and, in Jerusalem, reigned he thirty and three years, over all Israel and Judah. 6 Then went the king and his men, to Jerusalem, against the Jebusites, inhabiting the land, - and they spake to David, saying - Thou canst not come in hither, unless thou take away the blind and lame - Thinking, David will not come in hither.
Phrases
Cross References
2 Samuel 2:11
And it came to pass, that, the number of the days that David was king in Hebron, over the house of Judah, was seven years and six months.
1 Chronicles 3:4
six born to him in Hebron, and he reigned there, seven years and six months. And, thirty and three years, reigned he, in Jerusalem.
1 Kings 2:11
Now, the days that David reigned over Israel, were forty years, - in Hebron, reigned he seven years, and, in Jerusalem, reigned he thirty and three years.