Parallel Verses
Williams New Testament
The God who made the world and all that it contains, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made by human hands,
New American Standard Bible
King James Version
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Holman Bible
The God who made the world and everything in it
International Standard Version
The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth. He doesn't live in shrines made by human hands,
A Conservative Version
The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands,
American Standard Version
The God that made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Amplified
The God who created the world and everything in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands;
An Understandable Version
The God who made the world and everything in it, who is Lord of heaven and earth, does not live in hand-made temples.
Anderson New Testament
God, who made the world, and all things that are in it, being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands;
Bible in Basic English
The God who made the earth and everything in it, he, being Lord of heaven and earth, is not housed in buildings made with hands;
Common New Testament
The God who made the world and everything in it, since he is Lord of heaven and earth, does not live in temples made by hands;
Daniel Mace New Testament
the GOD who made the world and every thing therein, and is the Lord of heaven and earth, does not dwell in temples erected by men:
Darby Translation
The God who has made the world and all things which are in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,
Godbey New Testament
God having made the world and all things which are in it, being himself Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands;
Goodspeed New Testament
God who created the world and all that is in it, since he is Lord of heaven and earth, does not live in temples built by human hands,
John Wesley New Testament
God who made the world and all things therein, being the Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands.
Julia Smith Translation
God having made the world and all things in it, he being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made by hands;
King James 2000
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands;
Lexham Expanded Bible
the God who made the world and all the things in it. This one, being Lord of heaven and earth, does not live in temples made by human hands,
Modern King James verseion
The God who made the world and all things in it, since He is Lord of Heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
God, that made the world, and all that are in it, seeing that he is Lord of heaven and earth, he dwelleth not in temples made with hands,
Moffatt New Testament
The God who made the world and all things in it, he, as Lord of heaven and earth, does not dwell in shrines that are made by human hands;
Montgomery New Testament
"The God who made the universe and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,
NET Bible
The God who made the world and everything in it, who is Lord of heaven and earth, does not live in temples made by human hands,
New Heart English Bible
The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,
Noyes New Testament
The God who made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Sawyer New Testament
The God who made the world and all things in it, this [God] being Lord of heaven and earth dwells not in temples made with hands,
The Emphasized Bible
The God that made the world and all things that are therein, the same, being, Lord, of heaven and earth, not in hand-made shrines, doth dwell,
Thomas Haweis New Testament
The God who created the world, and all things in it, he that is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples of man's construction;
Twentieth Century New Testament
The God who made the world and all things that are in it-- he, Lord as he is of Heaven and Earth, does not dwell in temples made by hands,
Webster
God that made the world, and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Weymouth New Testament
GOD who made the universe and everything in it--He, being Lord of Heaven and earth, does not dwell in sanctuaries built by men.
World English Bible
The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn't dwell in temples made with hands,
Worrell New Testament
The God Who made the world and all things therein, The Same being Lord of Heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands,
Worsley New Testament
The God that made the world and all things therein, being lord of heaven and earth dwelleth not in temples made with hands:
Youngs Literal Translation
'God, who did make the world, and all things in it, this One, of heaven and of earth being Lord, in temples made with hands doth not dwell,
Themes
Athens » A city » A city of greece
Children » Who are the children of God
Gentiles » Unclassified sciptures relating to
God » Where the lord God is not
Life » Jesus Christ giving life
Life » The lord being the creator of all life
Missionary journeys » Ac 13-14 » Second - with silas
Nations » God making all nations out of one blood
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Second - with silas
Predestination » The lord predestining
Select readings » Paul on mars' hill
Topics
Interlinear
Poieo
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Pas
Houtos
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 17:24
Verse Info
Context Readings
Paul Speaks To The Areopagus
23 For as I was going here and there and looking at the things you worship, I even found an altar with this inscription, 'TO AN UNKNOWN GOD.' So it is about the Being whom you are in ignorance already worshiping that I am telling you. 24 The God who made the world and all that it contains, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made by human hands, 25 nor is He served by human hands as though He were in need of anything, for He Himself gives all men life and breath and everything else.
Cross References
Matthew 11:25
At that time Jesus said, "I thank You, Father, Lord of heaven and earth, for concealing these matters from wise and learned men, and for revealing them to little children.
Acts 7:48
But the Most High does not live in buildings built by human hands. As the prophet says:
Acts 14:15
and shouted, "Men, why are you doing this? We are merely men with natures like your own, who are telling you the good news, so that you may turn from these foolish things to the living God, who made heaven and earth and sea and all that they contain.
Matthew 5:34
But I tell you not to swear at all, either by heaven, for it is God's throne,
Luke 10:21
At that very moment, by the power of the Holy Spirit, He exulted and said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, for concealing these matters from wise and learned men, and for revealing them to little children. Yes, Father, I thank you that your good pleasure made it so.
John 1:1
In the beginning the Word existed; and the Word was face to face with God; yea, the Word was God Himself.
John 4:22-23
You Samaritans do not know what you are worshiping; we Jews do know what we are worshiping; for salvation comes from the Jews.
Acts 4:24
When they heard this, with one united prayer to God they said: "O Lord, you are the Maker of heaven, earth, and sea, and everything that is in them, and the One
Acts 17:26-28
From one forefather He made every nation of mankind, for living all over the face of the earth, fixing their appointed times and the limits of their lands,
Hebrews 1:2
but in these latter days He has spoken to us through a Son, whom He had appointed lawful owner of everything, and through whom He had made the worlds.
Hebrews 3:4
For every house is built by somebody, but the builder and furnisher of the universe is God.
Revelation 20:11
Then I saw a great white throne and Him who was seated on it, from whose presence earth and sky fled away, no more to be found.