Parallel Verses
New American Standard Bible
serving the Lord with all humility and with tears and with trials which came upon me
King James Version
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Holman Bible
serving the Lord with all humility, with tears, and with the trials that came to me through the plots of the Jews
International Standard Version
I served the Lord with all humility, with tears, and with trials that came to me through the plots of the Jews.
A Conservative Version
serving the Lord with all humility, and many tears and trials that befell me by the conspiracies of the Jews.
American Standard Version
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews;
Amplified
serving the Lord with all humility and with tears and trials which came on me because of the plots of the Jews [against me];
An Understandable Version
[You know that] I served the Lord with humility, with tears and with trials that I experienced as the result of plots by the Jews.
Anderson New Testament
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials, which came upon me through the plots of the Jews;
Bible in Basic English
Doing the Lord's work without pride, through all the sorrow and troubles which came on me because of the evil designs of the Jews:
Common New Testament
serving the Lord with all humility and with tears and with trials which came upon me through the plots of the Jews;
Daniel Mace New Testament
how I have serv'd the Lord with all resignation, with tears, and trials occasion'd by the insidious practices of the Jews:
Darby Translation
serving the Lord with all lowliness, and tears, and temptations, which happened to me through the plots of the Jews;
Godbey New Testament
serving the Lord with all humility, and tears, and temptations, which came upon me through the plots of the Jews:
Goodspeed New Testament
and how I served the Lord most humbly and with tears, through all the trials that I encountered because of the plots of the Jews.
John Wesley New Testament
Serving the Lord with all humility, and with tears, and trials which befell me through the ambushes of the Jews:
Julia Smith Translation
Serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, having happened to me by the insidious plots of the Jews:
King James 2000
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Lexham Expanded Bible
serving the Lord with all humility and with tears, and with the trials that happened to me through the plots of the Jews--
Modern King James verseion
serving the Lord with all humility of mind, and many tears and temptations happening to me through the plots of the Jews;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
serving the Lord with all humbleness of mind, and with many tears, and temptations, which happened unto me by the layings wait of the Jews,
Moffatt New Testament
how I served the Lord in all humility, with many a tear and many a trial which I encountered owing to the plots of the Jews,
Montgomery New Testament
"serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and amid trials that befell me through the plots of the Jews.
NET Bible
serving the Lord with all humility and with tears, and with the trials that happened to me because of the plots of the Jews.
New Heart English Bible
serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
Noyes New Testament
serving the Lord with all humility, and with tears, and trials which befell me by the plots of the Jews;
Sawyer New Testament
serving the Lord with all humility, and tears and trials that befell me by the conspiracies of the Jews,
The Emphasized Bible
doing service unto the Lord, with all humility and tears, and temptations which befell me through the plots of the Jews:
Thomas Haweis New Testament
serving the Lord with all humility, and with many tears and trials, which have befallen me through the lying in wait of the Jews:
Twentieth Century New Testament
Serving the Lord, as I did, in all humility, amid the tears and trials which fell to my lot through the plots of the Jews.
Webster
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Weymouth New Testament
serving the Lord in all humility, and with tears, and amid trials which came upon me through the plotting of the Jews--
Williams New Testament
to serve the Lord with all humility and in tears, through the trials that befell me because of the plots of the Jews.
World English Bible
serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
Worrell New Testament
serving the Lord with all humility, and with tears, and with trials which befell me in the plottings of the Jews;
Worsley New Testament
Serving the Lord with all humility, and many tears, and trials which befel me by the ambushes of the Jews.
Youngs Literal Translation
serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, that befell me in the counsels of the Jews against me;
Themes
Christian ministers » Say good-bye to the congregation
Ephesus » Paul visits and preaches in
Humble » Penitence, examples of » Service
Miletus » And sends to ephesus for the elders of the congregation, and addresses them at
Ministers » Should be » Humble
Missionary journeys » Ac 13-14 » Third - with timothy and others
Paul » sends for » Elders » Ephesus
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Third - with timothy and others
Service » The duty of serving men » Performed in humility
Service » Half-hearted » Humble
Topics
Interlinear
Pas
Tapeinophrosune
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Acts 20:19
Verse Info
Context Readings
Paul's Farewell To The Ephesian Elders
18
And when they had come to him, he said to them,“You yourselves know,
Names
Cross References
Acts 20:3
And there he spent three months, and when
Acts 20:31
Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of
Romans 12:11
not lagging behind in diligence,
2 Corinthians 2:4
For out of much affliction and anguish of heart I
Philippians 3:18
For
Colossians 3:24
Psalm 119:136
Because they
Jeremiah 9:1
And my eyes a fountain of tears,
That I might weep day and night
For the slain of the
Jeremiah 13:17
My soul will
And my eyes will bitterly weep
And flow down with tears,
Because the
Luke 19:41
When He approached Jerusalem, He saw the city and
John 12:26
Acts 9:23-25
When
Acts 13:50-51
But
Acts 14:5-6
And when an attempt was made by both the Gentiles and
Acts 14:19-20
But
Acts 17:5
But
Acts 17:13
But when the Jews of
Acts 27:23
For this very night
Romans 1:1
Paul, a bond-servant of Christ Jesus,
Romans 1:9
For
1 Corinthians 4:9-13
For, I think, God has exhibited us apostles last of all, as men
1 Corinthians 15:9-10
For I am
2 Corinthians 3:5
Not that we are adequate in ourselves to consider anything as coming from ourselves, but
2 Corinthians 4:7-11
But we have this treasure in
2 Corinthians 7:5
For even when we came into
2 Corinthians 11:23-30
Are they
2 Corinthians 12:7-10
Because of the surpassing greatness of the
Galatians 1:10
For am I now
Galatians 4:13-14
but you know that it was because of a
Ephesians 6:7
With good will
1 Thessalonians 1:9
For they themselves report about us what kind of a
2 Timothy 1:4
James 1:2
1 Peter 1:6
2 Peter 1:1
Revelation 7:15
For this reason, they are