Acts 27:25

ALL

Acts 27:25

Parallel Verses

New American Standard Bible

Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will turn out exactly as I have been told.

King James Version

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.

Holman Bible

Therefore, take courage, men, because I believe God that it will be just the way it was told to me.

International Standard Version

So take courage, men, because I trust God that it will turn out just as he told me.

A Conservative Version

Therefore men, cheer up, for I believe God, that it will be so in that way it has been told to me.

American Standard Version

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me.

Amplified

So keep up your courage, men, for I believe God and have complete confidence in Him that it will turn out exactly as I have been told;

An Understandable Version

So men, cheer up, for I believe God, that everything will turn out just as I was told it would.

Anderson New Testament

For this reason, men, be cheerful; for I believe God, that it shall be even as it was told to me.

Bible in Basic English

And so, O men, be of good heart, for I have faith in God that it will be as he said to me.

Common New Testament

So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will happen exactly as I have been told.

Daniel Mace New Testament

take courage then, my friends, for I have this confidence in God, that what has been told me, shall be effected,

Darby Translation

Wherefore be of good courage, men, for I believe God that thus it shall be, as it has been said to me.

Godbey New Testament

Therefore cheer up, O men: for I believe God, that it shall be according to the manner which He has spoken to me.

Goodspeed New Testament

So keep up your courage, gentlemen! For I have faith in God that it will be just as I was told.

John Wesley New Testament

Wherefore, Sirs, take courage: for I trust in God, that it shall be even as it hath been spoken to me.

Julia Smith Translation

Wherefore, O men, be cheerful: for I believe God, that so it shall be as he has spoken to me.

King James 2000

Therefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.

Lexham Expanded Bible

Therefore keep up your courage, men, for I believe God that it will be like this--according to {the} way it was told to me.

Modern King James verseion

Therefore, men, be of good cheer, for I believe God, that it will be so, according to the way it was told me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God that so it shall be even as it was told me;

Moffatt New Testament

Cheer up, men! I believe God, I believe it will turn out just as I have been told.

Montgomery New Testament

"So take courage, men! I believe God, I believe that things will turn out exactly as it has been told me.

NET Bible

Therefore keep up your courage, men, for I have faith in God that it will be just as I have been told.

New Heart English Bible

Therefore, sirs, cheer up. For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.

Noyes New Testament

Wherefore, sirs, be of good cheer; for I believe God, that it will be just as it hath been told me.

Sawyer New Testament

Wherefore, men, be of good courage; for I believe God, that it will be as he has told me;

The Emphasized Bible

Wherefore, be of good courage, Sirs; for I believe in God - that, so, it shall be, according as it hath been told me.

Thomas Haweis New Testament

Wherefore, sirs, cheer up: for I believe God that it will be so, exactly as he hath spoken to me.

Twentieth Century New Testament

Therefore, courage, my friends! for I believe God, that everything will happen exactly as I have been told.

Webster

Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it will be even as it was told to me.

Weymouth New Testament

"Therefore, Sirs, take courage; for I believe God, and am convinced that things will happen exactly as I have been told.

Williams New Testament

So keep up your courage, men, for I have confidence in my God that it will all come out just as I was told.

World English Bible

Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.

Worrell New Testament

Wherefore, men, be of good cheer; for I believe God, that it will be even so as it has been told me.

Worsley New Testament

Wherefore, Sirs, be of good courage; for I trust in God, that it shall be so, according as it was told me.

Youngs Literal Translation

wherefore be of good cheer, men! for I believe God, that so it shall be, even as it hath been spoken to me,

Themes

Faith » Example of victorious » Paul

Mariners (sailors) » Perils of

Paul » storm » Comforts

Paul » The ship is wrecked, and all on board take refuge on the island of melita (malta)

Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » The destruction of the ship (on which paul and the others sailed) predicted and fulfilled

Social duties » Brotherly love » Cheerfulness, the duty of

Trouble » Instances of » The people in the shipwreck

Topics

Everything Happening For A Reason

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Wherefore

G1352

διό
Dio

wherefore, therefore, for which cause

Usage: 52

sirs

G435

ἀνήρ
Aner

man, husband, sir, fellow, not tr

Usage: 198

be of good cheer

G2114

εὐθυμέω
Euthumeo

be of good cheer, be merry

Usage: 3

for

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

I believe

G4100

πιστεύω
Pisteuo

believe, commit unto, commit to trust, be committed unto, be put in trust with, be commit to one's trust, believer

Usage: 163

God

G2316

θεός
theos

God, god, godly, God-ward ,

Usage: 1151

that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

G3779

οὕτω
Houto

so, thus, even so, on this wise, likewise, after this manner,

Usage: 146

shall be

G2071

ἔσομαι
Esomai

shall be, will be, be, shall have, shall come to pass, shall, not tr,

Usage: 83

even

G2596

κατά
Kata

according to, after, against, in, by, daily , as,

Usage: 428

G5158

τρόπος
Tropos

as Trans, even as 9 9, way, means, even as 9, in like manner as 9, manner, conversation

Usage: 11

it was told

G2980

λαλέω
Laleo

speak, say, tell, talk, preach, utter, , vr speak

Usage: 235

References

American

Blood

Fausets

Centurion

Word Count of 37 Translations in Acts 27:25

Verse Info

Bible Rank: 19733
Acts Rank: 918
5 Topics
7 Themes
8 Cross References
1 Reading
Interlinear
7 Phrases
2 References

Context Readings

²⁴ saying, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar; and behold, God has granted you all those who are sailing with you.’ ²⁵ Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will turn out exactly as I have been told. ²⁶ But we must run aground on a certain island.”

Phrases

Be of Good Cheer

Be of Good Courage

Believe in God

Faith in God

Good Courage

Have Faith

Take Heart

Cross References

Romans 4:20-21

yet, with respect to the promise of God, he did not waver in unbelief but grew strong in faith, giving glory to God,

Numbers 23:19

“God is not a man, that He should lie,
Nor a son of man, that He should repent;
Has He said, and will He not do it?
Or has He spoken, and will He not make it good?

2 Chronicles 20:20

They rose early in the morning and went out to the wilderness of Tekoa; and when they went out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, O Judah and inhabitants of Jerusalem, put your trust in the Lord your God and you will be established. Put your trust in His prophets and succeed.”

Jump To Previous

God keep told men turn believe courage exactly

Jump To Next

God keep told men turn believe courage exactly

Word Concordance

God keep told men turn believe courage exactly