Parallel Verses
Julia Smith Translation
And behold, a hand touched upon me, and it will move me upon my knees, and the palms of my hands.
New American Standard Bible
Then behold, a hand
King James Version
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Holman Bible
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.
International Standard Version
"All of a sudden, a hand touched me and lifted me upon my hands and knees.
A Conservative Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
American Standard Version
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Amplified
Then behold, a hand touched me and set me unsteadily on my
Bible in Basic English
Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands.
Darby Translation
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
King James 2000
And, behold, a hand touched me, which made me tremble upon my knees and upon the palms of my hands.
Lexham Expanded Bible
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
Modern King James verseion
And behold, a hand touched me, which set me shaking on my knees and the palms of my hands.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And behold a hand touched me, which set me up upon my knees and upon the palms of my hands,
NET Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees.
New Heart English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
The Emphasized Bible
And lo! a hand, touched me; and roused me up on my knees and the palms of my hands.
Webster
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
World English Bible
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Youngs Literal Translation
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
Interlinear
Yad
Naga`
Nuwa`
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Daniel 10:10
Verse Info
Context Readings
Angelic Conflict
9 And I shall hear the voice of his words: and in my hearing the voice of his words, and I was lying in a deep sleep upon my face, and my face to the earth. 10 And behold, a hand touched upon me, and it will move me upon my knees, and the palms of my hands. 11 And he will say to me, O Daniel, a man of desires, understand thou in the words which I speak to thee, and stand upon thy standing: for now was I sent to thee. And in his speaking with me this word I stood trembling.
Phrases
Names
Cross References
Jeremiah 1:9
And Jehovah will stretch forth his hand and touch upon my mouth: and Jehovah will say to me, Behold, I gave my words into thy mouth.
Daniel 8:18
And in his speaking with me I lay in a deep sleep upon my face upon the earth: and he will touch upon me and will cause me to stand upon my standing.
Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he put his right hand upon me, saying to me, Be not afraid;I am the the first and the last:
Daniel 9:21
And I yet speaking in prayer, and the man Gabriel, whom I saw in the vision in the beginning, being wearied with weariness, touched upon me about the time of the evening gift
Daniel 10:16
And behold, as the likeness of the sons of man touched upon my lips: and I shall open my mouth and speak and say to him standing before me, O my lord, by the sight my straights were turned upon me, and I retained not strength.
Daniel 10:18
And there will add and will touch upon me as the sight of man, and he will strengthen me.