Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Holman Bible
Many will be purified,
International Standard Version
Many will be purified, cleansed, and refined, though the wicked will continue to act wickedly, and none of the wicked will understand. Nevertheless, the insightful will understand.
A Conservative Version
Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined, but the wicked shall do wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.
American Standard Version
Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but they that are wise shall understand.
Amplified
Many will be purged, purified (made white) and refined, but the wicked will behave wickedly. None of the wicked shall understand, but those who are [spiritually] wise will understand.
Bible in Basic English
Till a number are tested and make themselves clean; and the evil-doers will do evil; for not one of the evil-doers will have knowledge; but all will be made clear to those who are wise.
Darby Translation
Many shall be purified, and be made white, and be refined; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Julia Smith Translation
And many shall be separated and become white, and be tried; and the unjust did evil: and all the unjust shall not understand; and the intelligent shall understand.
King James 2000
Many shall be purified, and made white, and refined; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Lexham Expanded Bible
Many will be purified and will be cleansed and will be refined, but [the] wicked will act wickedly {and none of the wicked will understand}, but {those who have insight} will understand.
Modern King James verseion
Many shall be purified, and made white, and tried. But the wicked shall do wickedly. And none of the wicked shall understand, but the wise shall understand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and many shall be purified, cleansed and tried. But the ungodly shall live wickedly, and those wicked, as many as they be, shall have no understanding. As for such as have understanding, they shall regard it.
NET Bible
Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand.
New Heart English Bible
Many shall be purified, cleansed and refined; but the wicked shall act wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.
The Emphasized Bible
Many, will purify themselves and be made white and be refined, but the lawless, will act lawlessly, and none of the lawless, shall understand, - but, they who make wise, shall understand;
Webster
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
World English Bible
Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but those who are wise shall understand.
Youngs Literal Translation
Purify themselves, yea, make themselves white, yea, refined are many: and the wicked have done wickedly, and none of the wicked understand, and those acting wisely do understand;
Themes
Abomination » The abomination that makes desolate
Topics
Interlinear
Rab
Barar
Rasha`
Biyn
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 12:10
Verse Info
Context Readings
Daniel Seeks Additional Insights
9
He said, “Go your way, Daniel, for these words are concealed and
Phrases
Cross References
Daniel 11:35
Some of
Revelation 22:11
Hosea 14:9
Whoever is discerning, let him know them.
For the
And the
But
Isaiah 32:6-7
And his heart
To practice
To
And
Zechariah 13:9
Refine them as silver is refined,
And test them as gold is tested.
They will
And I will
I will say, ‘They are
And they will say, ‘The Lord is my God.’”
Luke 24:25
And He said to them,
John 7:17
John 8:47
Revelation 9:20-21
The rest of
1 Samuel 24:13
As the proverb of the ancients says, ‘
Psalm 51:7
Psalm 107:43
And consider the
Proverbs 1:5
And a
Proverbs 2:1-5
And
Isaiah 1:18
Says the Lord,
“
They will be as white as snow;
Though they are red like crimson,
They will be like wool.
Ezekiel 36:25
Then I will
Ezekiel 47:11
But its swamps and marshes will not become
Daniel 11:33
Daniel 12:3
Mark 4:11
And He was saying to them,
John 18:37
Therefore Pilate said to Him, “So You are a king?” Jesus answered,
Romans 11:8-10
just as it is written,
“
Eyes to see not and ears to hear not,
Down to this very day.”
1 Corinthians 2:10-16
1 Corinthians 6:11
2 Corinthians 7:1
Therefore, having these promises,
2 Thessalonians 2:10-12
and with
Titus 2:14
who
Hebrews 12:10
For they disciplined us for a short time as seemed best to them, but He disciplines us for our good,
1 Peter 1:7
so that the
1 Peter 1:22
Since you have
1 John 5:20
And
Revelation 3:18
Revelation 7:13-14
Then one of the elders
Revelation 16:11
and they
Revelation 19:8
It was given to her to clothe herself in
Revelation 19:14
And the armies which are in heaven, clothed in