Parallel Verses
A Conservative Version
How great are his signs, and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
New American Standard Bible
And how mighty are His wonders!
His
And His dominion is from generation to generation.
King James Version
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Holman Bible
and how mighty His wonders!
His kingdom is an eternal kingdom,
and His dominion is from generation to generation.
International Standard Version
How great are his signs! How powerful are his wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and his dominion lasts from generation to generation.
American Standard Version
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Amplified
“How great are His signs
And how mighty are His wonders!
His kingdom is an everlasting kingdom
And His dominion is from generation to generation.
Bible in Basic English
How great are his signs! and how full of power are his wonders! his kingdom is an eternal kingdom and his rule goes on from generation to generation.
Darby Translation
How great are his signs! and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Julia Smith Translation
His signs, how many! and his wonders, how mighty! his kingdom, an eternal kingdom, and his dominion with generation and generation.
King James 2000
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Lexham Expanded Bible
How great [are] his signs and wonders, how strong [is] his kingdom, {an everlasting kingdom}; and his sovereignty is from generation to generation.
Modern King James verseion
How great are His signs! And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and His rule is from generation to generation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O how great are his tokens, and how mighty are his wonders? His kingdom is an everlasting kingdom, and his power lasteth for ever and ever.
NET Bible
"How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom will last forever, and his authority continues from one generation to the next."
New Heart English Bible
How great are his signs and how mighty are his wonders. His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
The Emphasized Bible
His signs, how great! and, his wonders, how mighty! His kingdom, is an age-abiding kingdom, and, his dominion, lasteth from generation to generation.
Webster
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
World English Bible
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Youngs Literal Translation
His signs how great! and His wonders how mighty! His kingdom is a kingdom age-during, and His rule is with generation and generation.
Themes
Eternal » Kingdom » Eternal kingdom of God and Christ
Heathen » Divine revelations given to » Nebuchadnezzar
Kingdom » Eternal kingdom of God and Christ
Topics
Interlinear
References
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Daniel 4:3
Prayers for Daniel 4:3
Verse Info
Context Readings
Nebuchadnezzar Declares What The Most High God Has Done For Him
2 It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has wrought toward me. 3 How great are his signs, and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. 4 I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
Phrases
Names
Cross References
Daniel 2:44
And in the days of those kings the God of heaven shall set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the sovereignty of it be left to another people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it s
Psalm 105:27
They set among them his signs and wonders in the land of Ham.
Psalm 77:19
Thy way was in the sea, and thy paths in the great waters. And thy footsteps were not known.
Isaiah 25:1
O LORD, thou are my God. I will exalt thee. I will praise thy name. For thou have done wonderful things, [even] counsels of old, in faithfulness [and] truth.
Daniel 6:26-27
I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel, for he is the living God, and steadfast forever. And his kingdom [is] that which shall not be destroyed, and his dominion shall
Deuteronomy 4:34
Or has God assayed to go and take for him a nation from the midst of [another] nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that L
Job 25:2
Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
Psalm 66:7
He rules by his might forever. His eyes observe the nations. Let not the rebellious exalt themselves. Selah.
Psalm 71:19-20
Thy righteousness also, O God, is very high, thou who have done great things. O God, who is like thee?
Psalm 72:18
Blessed be LORD God, the God of Israel, who alone does wondrous things.
Psalm 86:10
For thou are great, and do wondrous things. Thou alone are God.
Psalm 92:5
How great are thy works, O LORD! Thy thoughts are very deep.
Psalm 104:24
O LORD, how manifold are thy works! In wisdom have thou made them all. The earth is full of thy riches.
Psalm 145:13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion [is] throughout all generations.
Isaiah 9:7
Of the increase of his government and of peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from henceforth even forever. The zeal of L
Isaiah 28:29
This also comes forth from LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
Jeremiah 10:10
But LORD is the TRUE God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath the earth trembles, and the nations are not able to abide his indignation.
Daniel 4:17
The sentence is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over i
Daniel 4:34-35
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me. And I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever. For his dominion is an everlasting domini
Daniel 7:14
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be
Daniel 7:27
And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the sanctified of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and o
Luke 1:32-33
This man will be great, and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David.
Romans 11:33
O the depth of wealth, both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways beyond finding out!
1 Timothy 1:17
Now to the King of the ages, immortal, invisible, alone wise, to God is honor and glory into the ages of the ages. Truly.
Hebrews 1:8
But toward the Son, Thy throne, O God, is into the age of the age. The scepter of thy kingdom is a scepter of straightness.
Hebrews 2:4
God also testifying simultaneously by signs and wonders, and by various powers and distributions of Holy Spirit according to his will.
1 Peter 4:11
If any man speaks, as oracles of God. If any man serves, as of ability as God supplies. So that God may be glorified in all things through Jesus Christ, to whom is the glory and the dominion into the ages of the ages. Truly.
Revelation 11:15
And the seventh agent sounded, and great voices occurred in heaven, saying, The kingdom of the world has become of our Lord, and of his Christ, and he will reign into the ages of the ages.