Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Dersom vi sige, at vi ikke have syndet, gøre vi ham til en Løgner, og hans Ord er ikke i os.
New American Standard Bible
If we say that we have not sinned, we make Him a liar and His word is not in us.
Krydsreferencer
1 Johannes 5:10
Den, som tror på Guds Søn, har Vidnesbyrdet i sig selv; den, som ikke tror Gud, har gjort ham til en Løgner, fordi han ikke har troet på det Vidnesbyrd, som Gud har vidnet om sin Søn.
1 Johannes 1:8
Dersom vi sige, at vi ikke have Synd, bedrage vi os selv, og Sandheden er ikke i os.
Job 24:25
Og hvis ikke - hvo gør mig til Løgner, hvo gør mine Ord til intet?
Salme 130:3
Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?
Kolossensern 3:16
Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, så I med al Visdom lære og påminde hverandre med Salmer, Lovsange og åndelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud.
1 Johannes 2:4
Den, som siger: "Jeg kender ham," og ikke holder hans Bud. han er en Løgner, og i ham er Sandheden ikke;
1 Johannes 2:14
Jeg har skrevet til eder, I Fædre! fordi I kende ham, som er fra Begyndelsen. Jeg har skrevet til eder, I unge! fordi I ere stærke, og Guds Ord bliver i eder, og I have overvundet den onde.
1 Johannes 4:4
Mine Børn! I ere af Gud og have overvundet dem, fordi den, som er i eder, er større end den, som er i Verden.
2 Johannes 1:2
for den Sandheds Skyld, som bliver i os og skal være med os til evig Tid.