Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Kun som Offergave af Førstegrøde må I frembære disse Ting for HERREN, men de må ikke komme på Alteret til en liflig Duft.
New American Standard Bible
'As an offering of first fruits you shall bring them to the LORD, but they shall not ascend for a soothing aroma on the altar.
Krydsreferencer
2 Mosebog 23:19
Du skal bringe det første, Førstegrøden af din Jord, til HERREN din Guds Hus. Du må ikke koge et Kid i dets Moders Mælk.
1 Mosebog 23:10-11
Men Efron sad blandt Hetiterne; og Hetiten Efron svarede Abraham i Hetiternes Påhør, så mange som gik ind gennem hans Bys Port:
1 Mosebog 23:17
Således gik Efrons Mark i Makpela over for Mamre i hele sin Udstrækning tillige med Klippehulen og alle Træerne på Marken
2 Mosebog 22:29
Din Lades Overflod og din Vinperses Saft må du ikke holde tilbage. Den førstefødte af dine Sønner skal du give mig.
2 Mosebog 23:10-11
Seks År igennem skal du tilså dit Land og indsamle dets Afgrøde;
3 Mosebog 7:13
sammen med syrede Brødkager skal han frembære sin Offergave som sit Lovprisningstakoffer.
3 Mosebog 23:10
Tal til Israeliterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, jeg vil give eder, og høster dets Høst, skal I bringe Præsten Førstegrødeneget af eders Høst.
4 Mosebog 15:20
Som Førstegrøde af eders Grovmel skal I yde en Kage som Offerydelse; på samme Måde som Offerydelsen af Tærskepladsen skal I yde den.
5 Mosebog 26:10
Og her bringer jeg nu Førstegrøden af Frugterne af den Jord, du har givet mig, HERRE!" Derpå skal du stille Kurven hen for HERREN din Guds Åsyn og tilbede for HERREN din Guds Åsyn
Anden Krønikebog 31:5
Så snart det Bud kom ud, bragte Israeliterne i rigelig Mængde Førstegrøde af Korn, Most, Olie og Honning og al Markens Afgrøde, og de gav Tiende af alt i rigeligt Mål;
1 Korinterne 15:20
Men nu er Kristus oprejst fra de døde, som Førstegrøde af de hensovede.
Aabenbaringen 14:4
Dette er dem, som ikke have besmittet sig med Kvinder, thi de ere jomfruelige; dette er dem, som følge Lammet, hvor det går. Disse ere løskøbte fra Menneskene, en Førstegrøde før Gud og Lammet,