Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Således skal de lægge mit Navn på Israeliterne, og jeg vil velsigne dem.
New American Standard Bible
"So they shall invoke My name on the sons of Israel, and I then will bless them."
Krydsreferencer
Anden Krønikebog 7:14
og mit Folk, som mit Navn nævnes over, da ydmyger sig, beder og søger mit Åsyn og vender om fra deres onde Veje, så vil jeg høre det i Himmelen og tilgive deres Synd og læge deres Land,
5 Mosebog 28:10
Og alle Jordens Folk skal se, at HERRENs Navn er nævnet over dig, og frygte dig.
Daniel 9:18-19
Bøj dit Øre, min Gud, og hør, oplad dine Øjne og se Ødelæggelsen, som er overgået os, og Byen, dit Navn er nævnet over; thi ikke i Tillid til vore Retfærdshandlinger fremfører vi vor Begæring for dit Åsyn, men i Tillid til din store Barmhjertighed.
1 Mosebog 12:2-3
så vil jeg gøre dig til et stort Folk, og jeg vil velsigne dig og gøre dit Navn stort. og vær en Velsignelse!
1 Mosebog 32:26
Da sagde han: "Slip mig, thi Morgenen gryr!" Men han svarede: "Jeg slipper dig ikke, uden du velsigner mig!"
1 Mosebog 32:29
Da sagde Jakob:"Sig mig dit Navn!" Men han svarede: "Hvorfor spørger du om mit Navn?" Og han velsignede ham der.
2 Mosebog 3:13-15
Men Moses sagde til Gud: "Når jeg kommer til Israeliterne og siger dem, at deres Fædres Gud har sendt mig til dem, hvad skal jeg så svare dem, hvis de spørger om hans Navn7"
2 Mosebog 6:3
For Abraham, Isak og Jakob åbenbarede jeg mig som Gud den Almægtige, men under mit Navn HERREN gav jeg mig ikke til Kende for dem.
2 Mosebog 34:5-7
Da steg HERREN ned i Skyen; og Moses stillede sig hos ham der og påkaldte HERRENs Navn.
4 Mosebog 23:20
Se, at velsigne er mig givet, så velsigner jeg og tager intet tilbage!
2 Samuel 7:23
Og hvor på Jorden findes et Folk som dit Folk Israel, et Folk.
Første Krønikebog 4:10
Jabez påkaldte Israels Gud således: "Gid " du vilde velsigne mig rigeligt og gøre mit Område stort, lade din Hånd være med mig og fri mig fra Ulykke, så der ikke voldes mig Smerte! Og Gud gav ham alt, hvad han bad om.
Salme 5:12
(5:13) Thi du velsigner den retfærdige, HERRE, du dækker ham med Nåde som Skjold.
Salme 67:7
(67:8) Gud velsigne os, så den vide Jord må frygte ham!
Salme 115:12-13
HERREN kommer os i Hu, velsigner, velsigner Israels Hus, velsigner Arons Hus,
Esajas 43:7
enhver, der er kaldt med mit Navn, hvem jeg skabte, danned og gjorde til min Ære!"
Jeremias 14:9
Hvorfor er du som en rådvild Mand, som en Helt, der ikke kan frelse? Du er dog i vor Midte, HERRE, dit Navn er nævnet over os, så lad os ej fare!
Matthæus 28:19
Går derfor hen og gører alle Folkeslagene til mine Disciple, idet I døbe dem til Faderens og Sønnens og den Helligånds Navn,
Efeserne 1:3
Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som har velsignet os med al åndelig Velsignelse i det himmelske i Kristus,