Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Eller den blev der et Par Dage eller en Måned eller længere endnu, idet Skyen i længere Tid hvilede over Boligen; så blev Israeliterne liggende i Lejr og brød ikke op, men når den løftede sig, brød de op.

New American Standard Bible

Whether it was two days or a month or a year that the cloud lingered over the tabernacle, staying above it, the sons of Israel remained camped and did not set out; but when it was lifted, they did set out.

Krydsreferencer

2 Mosebog 40:36-37

Men under hele deres Vandring brød Israeliterne op, når Skyen løftede sig fra Boligen;

2 Mosebog 39:42

Nøjagtigt som HERREN havde pålagt Moses, udførte Israeliterne hele Arbejdet.

2 Mosebog 40:16

Og Moses gjorde ganske som HERREN havde pålagt ham; således gjorde han.

4 Mosebog 1:54

Og Israeliterne gjorde ganske, hvad HERREN havde pålagt Moses. 

4 Mosebog 8:20

Og Moses, Aron og hele Israelitternes Menighed gjorde således med Leviterne; ganske som HERREN havde pålagt Moses med Hensyn til Leviterne, gjorde Israeliterne med dem.

4 Mosebog 9:17

Hver Gang Skyen løftede sig fra Teltet, brød Israeliterne op, og der, hvor Skyen stod stille, slog Israeliterne Lejr.

4 Mosebog 23:21-22

Man skuer ej Nød i Jakob, ser ej Trængsel i Israel; HERREN dets Gud er med det, og Kongejubel lyder hos det.

5 Mosebog 1:6-7

HERREN vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: "I har nu længe nok opholdt eder ved Bjerget her;

5 Mosebog 2:3-4

"Nu har I længe nok vandret rundt om Bjergene her; vend eder nu mod Nord!

Salme 32:8

Jeg vil lære dig og vise dig, hvor du skal gå, jeg vil råde dig ved at fæste mit Øje på dig.

Salme 48:14

(48:15) kommer: Sådan er Gud, vor Gud for evigt og altid, han skal lede os. 

Salme 73:24

du leder mig med dit Råd og tager mig siden bort i Herlighed.

Salme 77:20

(77:21) Du førte dit Folk som en Hjord ved Moses's og Arons Hånd. 

Salme 107:7

og førte dem ad rette Vej, så de kom til beboet By.

Salme 143:10

lær mig at gøre din Vilje, thi du er min Gud, mig føre din gode Ånd ad den jævne Vej!

Ordsprogene 3:5-6

Stol på HERREN af hele dit Hjerfe, men forlad dig ikke på din Forstand;

Apostelenes gerninger 1:4

Og medens han var sammen med dem, bød han dem, at de ikke måtte vige fra Jerusalem, men skulde oppebie Faderens Forjættelse, "hvorom," sagde han, "I have hørt af mig.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org