Aabenbaringen 14:16

Parallel Verses

Og han, som sad på Skyen, lod sin Segl gå over Jorden, og Jorden blev høstet.

Then He who sat on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was reaped.

Thi Menneskesønnen skal komme i sin Faders Herlighed med sine Engle; og da skal han betale enhver efter hans Gerning.

Thi heller ikke dømmer Faderen nogen, men har givet Sønnen hele Dommen,

Og jeg, så, og se en hvid Sky, og på Skyen sad der en lig en Menneskesøn med en Guldkrone på sit Hoved og en skarp Segl i sin Hånd.

Og Engelen lod sin Segl gå hen over Jorden og afskar Frugten på Jordens Vintræ og kastede den i Guds Harmes store Persekar.

Og jeg hørte en høj Røst fra Tempelet sige til de syv Engle: Går hen og udgyder Guds Harmes syv Skåle over Jorden!

og jorden over blev han på som lod sin gå sad skyen segl høstet

og jorden over blev han på som lod sin gå sad skyen segl høstet

og jorden over blev han på som lod sin gå sad skyen segl høstet