Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men straks bleve hans Ben og Ankler stærke, og han sprang op og stod og gik omkring og gik med dem ind i Helligdommen, hvor han gik omkring og sprang og lovede Gud.
New American Standard Bible
With a leap he stood upright and began to walk; and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God.
Krydsreferencer
Apostelenes gerninger 14:10
"Stå ret op på dine Fødder!" Og han sprang op og gik omkring.
Esajas 35:6
da springer den halte som Hjort, den stummes Tunge jubler; thi Vand vælder frem i Ørkenen, Bække i Ødemark;
Salme 103:1-2
Min Sjæl, lov Herren, og alt i mig love hans hellige navn!
Salme 107:20-22
sendte sit Ord og lægede dem og frelste deres Liv fra Graven.
Lukas 6:23
Glæder eder på den Dag og jubler; thi se, eders Løn er stor i Himmelen. Thi på samme Måde gjorde deres Fædre ved Profeterne.
Lukas 17:15-18
Men en af dem vendte tilbage, da han så, at han var helbredt, og priste Gud med høj Røst.
Lukas 18:43
Og straks blev han seende, og han fulgte ham og priste Gud; og hele Folket lovpriste Gud, da de så det.
Johannes 5:8-9
Jesus siger til ham: "Stå op, tag din Seng og gå!"
Johannes 5:14
Derefter finder Jesus ham i Helligdommen, og han sagde til ham: "Se, du er bleven rask; synd ikke mere, for at ikke noget værre skal times dig,!"