Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Sisera var imidlertid flygtet til Fods til Keniten Hebers Hustru Jaels Telt, thi der var Fred imellem Kong Jabin af Hazor og Keniten Hebers Slægt.

New American Standard Bible

Now Sisera fled away on foot to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Krydsreferencer

Dommer 5:6

I Sjamgars, Anats Søns, Dage, i Jaels Dage lå Vejene øde, vejfarende sneg sig ad afsides Stier;

Dommer 5:24

Velsignet blandt Kvinder være Jael, Keniten Hebers Hustru, velsignet blandt Kvinder i Telte!

Job 12:19-21

Præster fører han nøgne bort og styrter ældgamle Slægter;

Job 18:7-12

hans kraftige Skridt bliver korte, han falder for eget Råd;

Job 40:11-12

Udgyd din Vredes Strømme, slå de stolte ned med et Blik,

Salme 37:35-36

Jeg har set en gudløs trodse, bryste sig som en Libanons Ceder

Salme 69:22

(69:23) Lad Bordet foran dem blive en Snare, deres Takofre blive en Fælde;

Salme 107:40

han udøser Hån over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde.

Ordsprogene 29:23

Et Menneskes Hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnår Ære.

Esajas 57:21

De gudløse har ingen Fred, siger min Gud. 

Amos 5:19-20

Da går det, som når en Mand flyr for en Løve og møder en Bjørn og, når han tyr ind i Huset og støtter sin Hånd til Væggen, bides af en Slange.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org