Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi der var indrettet et Telt, det forreste, hvori Lysestagen var og Bordet og Skuebrødene, det, som jo kaldes det Hellige.
New American Standard Bible
For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.
Krydsreferencer
2 Mosebog 40:4
Og du skal bringe Bordet ind og ordne, hvad dertil hører, og bringe Lysestagen ind og sætte Lamperne på.
2 Mosebog 26:35
Men Bordet skal du stille uden for Forhænget, og Lysestagen over for Bordet ved Boligens søndre Væg; Bordet skal du altså stille ved den nordre Væg.
3 Mosebog 24:5-8
Du skal tage fint Hvedemel og bage tolv Kager, to Tiendedele Efa til hver Kage,
2 Mosebog 25:8-9
Og du skal indrette mig en Helligdom, for at jeg kan bo midt iblandt dem.
2 Mosebog 25:23-30
Fremdeles skal du lave et Bord at Alkacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,
2 Mosebog 26:33
og du skal hænge Forhænget under Krogene og bringe Vidnesbyrdets Ark ind i Rummet bag ved Forhænget, og Forhænget skal danne eder en Skillevæg mellem det Hellige og det Allerhelligste.
2 Mosebog 29:1
Således skal du bære dig ad med dem, når du helliger dem til at gøre Præstetjeneste for mig: Tag en ung Tyr, to lydefri Vædre,
2 Mosebog 29:35
Således skal du forholde dig over for Aron og hans Sønner, ganske som jeg har pålagt dig. Syv Dage skal du foretage Indsættelsen;
2 Mosebog 36:8-38
Så lavede alle de kunstforstandige Mænd blandt dem, der deltog i Arbejdet, Boligen, ti Tæpper af tvundet Byssus, violet og rødt Purpurgarn og karmoisinrødt Garn; han lavede dem med Keruber på i Kunstvævning,
2 Mosebog 37:10-24
Derpå lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,
2 Mosebog 39:32-34
Således fuldførtes alt Arbejdet ved Åbenbaringsteltets Bolig; og Israeliterne gjorde ganske som HERREN havde pålagt Moses; således gjorde de.
2 Mosebog 39:36-38
Bordet med alt dets Tilbehør, Skuebrødene,
2 Mosebog 40:2
På den første Dag i den første Måned skal du rejse Åbenbaringsteltets Bolig.
2 Mosebog 40:18-20
Moses rejste Boligen, idet han anbragte Fodstykkerne, rejste Brædderne, stak Tværstængerne ind, rejste Pillerne,
2 Mosebog 40:22-24
Derpå opstillede han Bordet i Åbenbaringsteltet ved Boligens nordre Væg uden for Forhænget,