Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hans Huses Vinding må bort, rives bort på Guds Vredes Dag.

New American Standard Bible

"The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger.

Krydsreferencer

5 Mosebog 28:31

din Okse skal slagtes for dine Øjne, men du skal ikke spise deraf; dit Æsel skal røves i dit Påsyn og ikke komme tilbage til dig; dit Småkvæg skal komme i Fjendevold, og ingen skal hjælpe dig;

Anden Kongebog 20:17

Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine Fædre har samlet indtil denne Dag, skal bringes til Babel og intet lades tilbage, siger HERREN!

Job 5:5

sultne åd deres Høst, de tog den, selv mellem Torne, og tørstige drak deres Mælk.

Job 20:10

Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder må give hans Gods tilbage.

Job 20:18-22

han må af med sin Vinding, svælger den ej, får ingen Glæde af tilbyttet Gods.

Job 21:30

Den onde skånes på Ulykkens Dag og frelses på Vredens Dag.

Job 27:14-19

Vokser hans Sønner, er det for Sværdet, hans Afkom mættes ikke med Brød;

Ordsprogene 11:4

Ej hjælper Rigdom på Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden.

Zefanias 1:18

Hverken deres Sølv eller Guld evner at frelse dem på HERRENs Vredes Dag, når hele Jorden fortæres af hans Nidkærheds Ild; thi Undergang, ja brat Tilintetgørelse bringer jeg over alle, som bor på Jorden. 

Matthæus 16:26

Thi hvad gavner det et Menneske, om han vinder den hele Verden, men må bøde med sin Sjæl? Eller hvad kan et Menneske give til Vederlag for sin Sjæl?

Jakob 5:1-3

Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.

Aabenbaringen 18:17

Og alle Styrmænd og alle Skippere og Søfolk og alle, som arbejde på Havet, stode langt borte

Versinformation

Konteksthistorier

27 Himlen bringer hans Brøde for Lyset, og Jorden rejser sig mod ham. 28 Hans Huses Vinding må bort, rives bort på Guds Vredes Dag. 29 Slig er den gudløses Lod fra Gud og Lønnen fra Gud for hans Brøde! 


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org