Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Når I vide dette, ere I salige, om I gøre det.

New American Standard Bible

"If you know these things, you are blessed if you do them.

Krydsreferencer

Matthæus 7:24-25

Derfor, hver den, som hører disse mine Ord og gør efter dem, ham vil jeg ligne ved en forstandig Mand, som byggede sit Hus på Klippen,

Jakob 1:25

Men den, som skuer ind i Frihedens fuldkomne Lov og holder ved dermed, så han ikke bliver en glemsom Tilhører, men en Gerningens Gører, han skal være salig i sin Gerning.

Lukas 11:28

Men han sagde: "Ja, salige ere de, som høre Guds Ord og bevare det."

1 Mosebog 6:22

Og Noa gjorde ganske som Gud havde pålagt ham; således gjorde han. 

2 Mosebog 40:16

Og Moses gjorde ganske som HERREN havde pålagt ham; således gjorde han.

Salme 19:11

(19:12) Din Tjener tager og Vare på dem; at holde dem lønner sig rigt.

Salme 119:1-5

Salige de, hvis Vandel er fulde, som vandrer i HERRENs Lov.

Ezekiel 36:27

Jeg giver min Ånd i eders Indre og virker, at I følger mine Vedtægter og tager Vare på at holde mine Lovbud,

Matthæus 12:50

Thi enhver, der gør min Faders Villie, som er i Himlene, han er min Broder og Søster og Moder." 

Matthæus 22:38-41

Dette er det store og første Bud.

Lukas 12:47-48

Men den Tjener, som har kendt sin Herres Villie og ikke har truffet Forberedelser eller handlet efter hans Villie, skal have mange Hug;

Johannes 15:14

I ere mine Venner, dersom I gøre, hvad jeg befaler eder.

2 Korinterne 5:14-15

Thi Kristi Kærlighed tvinger os,

Galaterne 5:6

Thi i Kristus Jesus gælder hverken Omskærelse eller Forhud noget, men Tro, som er virksom ved Kærlighed.

Hebræerne 11:7-8

Ved Tro var det, at Noa, advaret af Gud om det, som endnu ikke sås, i Gudsfrygt indrettede en Ark til Frelse for sit Hus; ved den domfældte han Verden og blev Arving til Retfærdigheden ifølge Tro.

Jakob 2:20-24

Men vil du vide, du tomme Menneske! at Troen uden Gerninger er unyttig?

Jakob 4:17

Derfor, den som ved at handle ret og ikke gør det, for ham er det Synd. 

Aabenbaringen 22:14

Salige ere de, som tvætte deres Klædebon, for at de kunne få Adgang til Livets Træ og gå ind igennem Portene i Staden.

Versinformation

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Johannes 13:17

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org