Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Pilatus havde også skrevet en Overskrift og sat den på Korset. Men der var skrevet:"Jesus af Nazareth, Jødernes Konge."
New American Standard Bible
Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It was written, "JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS."
Krydsreferencer
Matthæus 27:37
Og oven over hans Hoved satte de Beskyldningen imod ham skreven således: "Dette er Jesus, Jødernes Konge."
Markus 15:26
Og Overskriften med Beskyldningen imod ham var påskreven således: "Jødernes Konge".
Lukas 23:38
Men der var også sat en Overskrift over ham (skreven på Græsk og Latin og Hebraisk): "Denne er Jødernes Konge."
Johannes 19:14
men det var Beredelsens dag i Påsken, ved den sjette Time. Og han siger til Jøderne: "Se, eders Konge!"
Johannes 1:45-46
Filip finder Nathanael og siger til ham: "Vi have fundet ham, hvem Moses i Loven og ligeså Profeterne have skrevet om, Jesus, Josefs Søn, fra Nazareth."
Johannes 1:49
Nathanael svarede ham: "Rabbi! du er Guds Søn, du er Israels Konge."
Johannes 18:33
Da gik Pilatus igen ind i Borgen og kaldte på Jesus og sagde til ham: "Er du Jødernes Konge?"
Johannes 19:3
"Hil være dig, du Jødernes Konge!" og de sloge ham i Ansigtet.
Johannes 19:12
Derefter forsøgte Pilatus at løslade ham. Men Jøderne råbte og sagde: "Dersom du løslader denne, er du ikke Kejserens Ven. Hver den, som gør sig selv til Konge, sætter sig op imod Kejseren."
Johannes 19:21
Da sagde Jødernes Ypperstepræster til Pilatus: "Skriv ikke: Jødernes Konge, men: Han sagde: Jeg er Jødernes Konge."
Apostelenes gerninger 3:6
Men Peter sagde: "Sølv og Guld ejer jeg ikke, men hvad jeg har, det giver jeg dig: I Jesu Kristi Nazaræerens Navn stå op og gå!"
Apostelenes gerninger 26:9
Jeg selv mente nu også at burde gøre meget imod Jesu, Nazaræerens Navn,