Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Da hun havde sagt dette, vendte hun sig om, og hun ser Jesus stå der, og hun vidste ikke, at det var Jesus.

New American Standard Bible

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.

Krydsreferencer

Matthæus 28:9

Men medens de gik for at forkynde hans Disciple det, se, da mødte Jesus dem og sagde: "Hil være eder!" Men de trådte til og omfavnede hans Fødder og tilbade ham.

Markus 16:9

Men da han var opstanden årle den første Dag i Ugen, åbenbaredes han først for Maria Magdalene, af hvem han havde uddrevet syv onde Ånder.

Johannes 21:4

Men da det nu blev Morgen, stod Jesus ved Søbredden; dog vidste Disciplene ikke, at det var Jesus.

Lukas 24:16

Men deres Øjne holdtes til, så de ikke kendte ham.

Lukas 24:31

Da bleve deres Øjne åbnede, og de kendte ham; og han blev usynlig for dem.

Højsangen 3:3-4

Vægterne, som færdes i Byen, traf mig: "Så I mon ham, som min Sjæl har kær?"

Markus 16:12

Men derefter åbenbaredes han for to af dem på Vejen i en anden Skikkelse, medens de gik ud på Landet.

Lukas 4:30

Men han gik igennem, midt imellem dem, og drog bort.

Johannes 8:59

Så toge de Sten for at kaste på ham; men Jesus skjulte sig og gik ud af Helligdommen. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org