Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og lidt derefter så en anden ham og sagde: "Også du er en af dem." Men Peter sagde: "Menneske! det er jeg ikke."

New American Standard Bible

A little later, another saw him and said, "You are one of them too!" But Peter said, "Man, I am not!"

Krydsreferencer

Matthæus 26:71-72

Men da han gik ud i Portrummet, så en anden Pige ham; og hun siger til dem, som vare der: "Denne var med Jesus af Nazareth."

Markus 14:69-70

Og Pigen så ham og begyndte atter at sige til dem, som stode hos: "Denne er en af dem."

Johannes 18:25

Men Simon Peter stod og varmede sig. Da sagde de til ham: "Er også du af hans Disciple?" Han nægtede det og sagde: "Nej, jeg er ikke."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org