Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Johannes's Dåb, var den fra Himmelen eller fra Mennesker? Svarer mig!"

New American Standard Bible

"Was the baptism of John from heaven, or from men? Answer Me."

Krydsreferencer

Matthæus 3:1-17

Men i de Dage fremstår Johannes Døberen og prædiker i Judæas Ørken og siger:

Markus 1:1-11

Jesu Kristi, Guds Søns, Evangeliums Begyndelse er således,

Markus 9:13

Men jeg siger eder, at både er Elias kommen, og de gjorde ved ham alt, hvad de vilde, efter som der er skrevet om ham."

Lukas 3:1-20

Men i Kejser Tiberius's femtende Regeringsår, da Pontius Pilatus var Landshøvding i Judæa, og Herodes var Fjerdingsfyrste i Galilæa, og hans Broder Filip var Fjerdingsfyrste i Ituræa og Trakonitis's Land og Lysanias Fjerdingsfyrste i Abilene,

Johannes 1:6-8

Der kom et Menneske, udsendt fra Gud, hans Navn var Johannes.

Johannes 1:15-36

Johannes vidner om ham og råber og siger: "Ham var det, om hvem jeg sagde: Den, som kommer efter mig, er kommen foran mig; thi han var før mig."

Johannes 3:25-36

Da opkom der en Strid imellem Johannes's Disciple og en Jøde om Renselse.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org