Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men mange af de første skulle blive de sidste, og af de sidste de første. 

New American Standard Bible

"But many who are first will be last; and the last, first.

Krydsreferencer

Matthæus 20:16

Således skulle de sidste blive de første, og de første de sidste; thi mange ere kaldede, men få ere udvalgte."

Markus 10:31

Men mange af de første skulle blive de sidste, og af de sidste de første."

Lukas 13:30

Og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste."

Matthæus 21:31-32

Hvem af de to gjorde Faderens Villie?" De sige: "Den første." Jesus siger til dem: "Sandelig, siger jeg eder, at Toldere og Skøger gå forud for eder ind i Guds Rige.

Matthæus 8:11-12

Men jeg siger eder, at mange skulle komme fra Øster og Vester og sidde til Bords med Abraham og Isak og Jakob i Himmeriges Rige.

Lukas 7:29-30

Og hele Folket, som hørte ham, endog Tolderne, gav Gud Ret, idet de bleve døbte med Johannes's Dåb.

Lukas 18:13-14

Men Tolderen stod langt borte og vilde end ikke opløfte Øjnene til Himmelen, men slog sig for sit Bryst og sagde: Gud, vær mig Synder nådig!

Romerne 5:20-21

Men Loven kom til, for at Faldet kunde blive større; men hvor Synden blev større, der blev Nåden end mere overvættes,

Romerne 9:30-33

Hvad skulle vi da sige? At Hedninger, som ikke jagede efter Retfærdighed, fik Retfærdighed; nemlig Retfærdigheden af Tro;

Galaterne 5:7

I vare godt på Vej; hvem har hindret eder i at adlyde Sandhed?

Hebræerne 4:1

Lader os derfor, da der endnu står en Forjættelse tilbage om at indgå til hans Hvile, vogte os for, at nogen af eder skal mene, at han er kommen for silde.

Versinformation

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Matthæus 19:30

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org