Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Viis Søn elsker tugt, spotter hører ikke på skænd.

New American Standard Bible

A wise son accepts his father's discipline, But a scoffer does not listen to rebuke.

Krydsreferencer

Ordsprogene 10:1

Salomos ordsprog. Viis søn glæder sin fader, tåbelig søn er sin moders sorg.

Ordsprogene 15:20

Viis Søn glæder sin Fader, Tåbe til Menneske foragter sin Moder.

Ordsprogene 9:7-8

Tugter man en Spotter, henter man sig Hån; revser man en gudløs, høster man Skam;

1 Samuel 2:25

Når en Mand synder mod en anden, dømmer Gud dem imellem; men synder en Mand mod HERREN, hvem kan da optræde som Dommer til Gunst for ham?" Men de brød sig ikke om deres Faders Advarsel, thi HERREN vilde deres Død.

Ordsprogene 4:1-14

Hør, I sønner, på en Faders lyt til for at vinde Forstand;

Ordsprogene 4:20-22

Mærk dig, min Søn, mine Ord, bøj Øret til, hvad jeg siger;

Ordsprogene 14:6

Spotter søger Visdom, men finder den ikke, til Kundskab kommer forstandig let.

Ordsprogene 15:5

Dåre lader hånt om sin Faders Tugt, klog er den, som tager Vare på Revselse.

Esajas 28:14-15

Hør derfor HERRENs Ord, I spotske Mænd, I Nidvisens Mestre blandt dette Jerusalems Folk!

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 13:1

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org