Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Klog Træl bliver Herre over dårlig Søn og får lod og del mellem brødre.

New American Standard Bible

A servant who acts wisely will rule over a son who acts shamefully, And will share in the inheritance among brothers.

Krydsreferencer

Ordsprogene 10:5

En klog søn samler om sommeren, en dårlig sover om høsten.

Ordsprogene 19:26

Mishandle Fader og bortjage Moder gør kun en dårlig, vanartet Søn.

Prædikeren 4:13

Bedre faren er en fattig Yngling, som er viis, end en gammel Konge, som er en Tåbe og ikke mere har Forstand til at lade sig råde.

1 Mosebog 24:4-67

men drage til mit Land og min Hjemstavn og tage min Søn Isak en Hustru derfra!"

Ordsprogene 11:29

Den, der øder sit Hus, høster Vind, Dåre bliver Vismands Træl.

Ordsprogene 14:35

En klog Tjener har Kongens Yndest, en vanartet rammer hans Vrede. 

Ordsprogene 29:15

Ris og Revselse, det giver Visdom, uvorn Dreng gør sin Moder Skam.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org