Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Blodige Strimer renser den onde og Hug hans Indres Kamre. 

New American Standard Bible

Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.

Krydsreferencer

Ordsprogene 22:15

Dårskab er knyttet til Ynglingens Hjerte, Tugtens Ris skal tjerne den fra ham.

Ordsprogene 19:25

Får Spottere Hug, bliver tankeløs klog, ved Revselse får den forstandige Kundskab.

Esajas 27:9

Derfor sones Jakobs Brøde således, og dette er al Frugten af, at hans Synd tages bort: at han gør alle Altersten til sønderhuggede Kalksten, at Asjerastøtterne og Solstøtterne ikke mere rejser sig.

Esajas 53:5

Men han blev såret for vore Overtrædelser, knust for vor Brødres Skyld; os til Fred kom Straf over ham, vi fik Lægedom ved hans Sår.

Hebræerne 12:10

thi hine tugtede os for nogle få Dage efter deres Tykke, men han gør det til vort Gavn, for at vi skulle få Del i hans Hellighed.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 20:30

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org