Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hvo Velstand øger ved Åger og Opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe.

New American Standard Bible

He who increases his wealth by interest and usury Gathers it for him who is gracious to the poor.

Krydsreferencer

3 Mosebog 25:36

Du må ikke tage Rente eller Opgæld af ham, men du skal frygte din Gud og lade din Broder leve hos dig;

Ordsprogene 13:22

Den gode efterlader Børnebrn Arv, til retfærdige gemmes Synderens Gods.

2 Mosebog 22:25

Når du låner Penge til en fattig Mand af mit Folk i dit Nabolag, må du ikke optræde som en Ågerkarl over for ham. I må ikke tage Renter af ham.

Ordsprogene 14:31

At kue den ringe er Hån mod hans Skaber, han æres ved Medynk med fattige.

2 Samuel 12:6

og Lammet skal han erstatte trefold, fordi han handlede så hjerteløst!"

Job 27:16-17

Opdynger han Sølv som Støv og samler sig Klæder som Ler

Ordsprogene 19:7

Fattigmands Frænder hader ham alle, end mere skyr hans Venner ham da. Ej frelses den, som jager efter Ord.

Prædikeren 2:26

Thi det Menneske, som er godt i hans Øjne, giver han Visdom, Kundskab og Glæde; men den, som synder, giver han Slid med at samle og ophobe for så at give det til en, som er god i Guds Øjne. Også det er Tomhed og Jag efter Vind. 

Ezekiel 18:8

ikke låner ud mod Åger eller tager Opgæld, men holder sin Hånd fra Uret, fælder redelig Dom Mand og Mand imellem,

Ezekiel 18:13

låner ud mod Åger og tager Opgæld, så skal han ingenlunde leve; han har øvet alle disse Vederstyggeligheder, han skal visselig lide Døden, hans Blod skal komme over ham.

Ezekiel 18:17

holder sin Hånd fra Uret, ikke tager Åger eller Opgæld, men holder mine Lovbud og vandrer efter mine Anordninger, så skal han ikke dø for sin Faders Misgerning, men visselig leve.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org