Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Du, som roser dig af Loven, du vanærer Gud ved Overtrædelse af Loven!

New American Standard Bible

You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?

Krydsreferencer

Romerne 2:17

Men når du kalder dig Jøde og forlader dig trygt på Loven og roser dig af Gud

Johannes 5:45

Tænker ikke, at jeg vil anklage eder for Faderen; der er en, som anklager eder, Moses, til hvem I have sat eders Håb.

Romerne 9:4

de, som jo ere Israeliter, hvem Sønneudkårelsen og Herligheden og Pagterne og Lovgivningen og Gudstjenesten og Forjættelserne tilhøre,

Jeremias 8:8-9

Hvor kan I sige: "Vi er vise, og hos os er HERRENs Lov!" Nej, de skriftkloges Løgnegriffel virked i Løgnens Tjeneste.

Matthæus 19:17-20

Men han sagde til ham: "Hvorfor spørger du mig om det gode? Een er den gode. Men vil du indgå til Livet, da hold Budene!"

Lukas 10:26-29

Men han sagde til ham: "Hvad er der skrevet i Loven, hvorledes læser du?".

Lukas 18:11

Farisæeren stod og bad ved sig selv således: Gud! Jeg takker dig, fordi jeg ikke er som de andre Mennesker, Røvere, uretfærdige, Horkarle, eller også som denne Tolder.

Johannes 9:28-29

Da udskældte de ham og sagde: "Du er hans Discipel; men vi ere Mose Disciple.

Romerne 3:2

Meget alle Måder; først nemlig dette, at Guds Ord ere blevne dem betroede.

Jakob 1:22-27

Men vorder Ordets Gørere og ikke alene dets Hørere, hvormed I bedrage eder selv.

Jakob 4:16-17

Men nu rose I eder i eders Overmod; al sådan Ros er ond.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org