Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(21:14) HERRE, stå op i din Vælde, med Sang og med Spil vil vi prise dit Storværk! 

New American Standard Bible

Be exalted, O LORD, in Your strength; We will sing and praise Your power.

Krydsreferencer

Første Krønikebog 29:11

Din, HERRE, er Storheden, Magten, Æren, Glansen og Herligheden, thi alt i Himmelen og på Jorden er dit; dit, o HERRE, er Riget, og selv løfter du dig som Hoved over alle.

Job 9:19

Gælder det Kæmpekraft, melder han sig! Gælder det Ret, hvo stævner ham da!

Salme 18:46

(18:47) HERREN lever, højlovet min Klippe, ophøjet være min Frelses Gud,

Salme 46:10

(46:11) Hold inde og kend, at jeg er Gud, ophøjet blandt Folkene, ophøjet på Jorden!

Salme 57:5

(57:6) Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden!

Salme 57:11

(57:12) Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden! 

Salme 58:10-11

(58:11) Den retfærdige glæder sig, når han ser Hævn, hans Fødder skal vade i gudløses Blod;

Salme 72:18-19

Lovet være Gud HERREN, Israels Gud som ene gør Undergerninger,

Salme 113:5

Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Matthæus 6:10

komme dit Rige; ske din Villie, som i Himmelen således også på Jorden;

Matthæus 6:13

og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; (thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.)

Aabenbaringen 11:17

Vi takke dig, Herre Gud almægtige, du, som er, og som var, fordi du har taget din store Magt og tiltrådt dit Kongedømme,

Aabenbaringen 15:3-4

Og de sang Mose, Guds Tjeners, Sang, og Lammets Sang, og sagde: Store og vidunderlige ere dine Gerninger, Herre, Gud, du Almægtige! retfærdige og sande' ere dine Veje, du Folkeslagenes Konge!

Aabenbaringen 16:5-7

Og jeg hørte Vandenes Engel sige: Retfærdig er du, som er, og som var, du hellige, fordi du har fældet denne Dom;

Aabenbaringen 18:20

Fryd dig over den, du Himmel, og I hellige og Apostle og Profeter! fordi Gud har skaffet eder Ret over den.

Aabenbaringen 19:1-6

Derefter hørte jeg ligesom en høj Røst af en stor Skare i Himmelen, som sagde: Halleluja! Frelsen og Herligheden og Kraften tilhører vor Gud.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org