Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Bryd ud i Jubel for Gud, al Jorden,
New American Standard Bible
Shout joyfully to God, all the earth;
Krydsreferencer
Salme 100:1
Råb af Fryd for HERREN, al jorden,
Salme 81:1
Til Korherren. Al-ha-gittit. Af Asaf (81:2) Jubler for Gud, vor Styrke, råb af fryd for Jakobs Gud,
Salme 98:4
Råb af Fryd for HERREN, al Jorden, bryd ud i Jubel og Lovsang;
Første Krønikebog 15:28
Og hele Israel bragte HERRENs Pagts Ark op under Festjubel og til Hornets, Trompeternes og Cymblernes Klang, under Harpe- og Citerspil.
Første Krønikebog 16:23-24
Syng for HERREN, al Jorden, fortæl om hans Frelse Dag efter dag;
Salme 95:1-2
Kom, lad os Juble, for HERREN, råbe af fryd for vor Frelses Klippe,
Salme 96:1
Syng HERREN en ny sang, syng for Herren, al jorden,
Salme 117:1-2
Halleluja! Lovsyng HERREN, alle I Folk, pris ham, alle Stammer,
Salme 150:6
alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!
Esajas 24:16
Fra Jordens Grænse hører vi Lovsange: "Hil den retfærdige!" Men jeg siger: Jeg usle, jeg usle, ve mig, Ransmænd raner, Ransmænd raner Ran,