Parallel Verses

The Emphasized Bible

From thence, set they forward unto the Gudgodah, - and from the Gudgodah to Jotbathah, a land of torrents of water.

New American Standard Bible

From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

King James Version

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

Holman Bible

They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

International Standard Version

From there they moved on to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams.

A Conservative Version

From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

American Standard Version

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Amplified

From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Bible in Basic English

From there they went on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.

Darby Translation

From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of water-brooks.)

Julia Smith Translation

From there they removed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbah, a land of torrents of water.

King James 2000

From there they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers of waters.

Lexham Expanded Bible

From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land [flowing with] streams of water.

Modern King James verseion

From there they pulled up stakes to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of water brooks.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And from thence they departed unto Gudgodah: and from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers of water.

NET Bible

From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a place of flowing streams.

New Heart English Bible

From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Webster

From thence they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

World English Bible

From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Youngs Literal Translation

thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּדגּדה 
Gudgodah 
Usage: 2

גּדגּדה 
Gudgodah 
Usage: 2

to Jotbath
יטבתה 
Yotbathah 
Usage: 3

a land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of rivers
נחלה נחלה נחל 
Nachal 
Usage: 141

Context Readings

Conclusion Of The Historical Resume

6 And, the sons of Israel, set forward out of Beeroth Bene-jaakan to Moserah, - there, died Aaron and was buried there, and Eleazar his son became priest in his stead. 7 From thence, set they forward unto the Gudgodah, - and from the Gudgodah to Jotbathah, a land of torrents of water. 8 At that time, did Yahweh separate the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Yahweh, - to stand before Yahweh to wait upon him and to bless in his name (until this day).



Cross References

Numbers 33:32-34

And they brake up from Bene-jaakan, and encamped in Hor-haggidgad.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain