Parallel Verses
International Standard Version
then the LORD will dispossess all these nations before you and you'll dispossess nations that are even greater and stronger than you.
New American Standard Bible
then the Lord will
King James Version
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
Holman Bible
the Lord will drive out all these nations before you, and you will drive out nations greater and stronger than you are.
A Conservative Version
then will LORD drive out all these nations from before you, and ye shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
American Standard Version
then will Jehovah drive out all these nations from before you, and ye shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
Amplified
then the Lord will drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than you.
Bible in Basic English
Then the Lord will send these nations in flight before you, and you will take the lands of nations greater and stronger than yourselves.
Darby Translation
then will Jehovah dispossess all these nations from before you, and ye shall take possession of nations greater and mightier than yourselves.
Julia Smith Translation
And Jehovah dispossessed all these nations from before you, and ye possessed nations great and strong above you.
King James 2000
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and you shall possess nations greater and mightier than yourselves.
Lexham Expanded Bible
then Yahweh will drive out all [of] these nations {before you}, and you will dispossess nations larger and more numerous than you.
Modern King James verseion
then Jehovah will drive out all these nations from before you, and you shall possess greater and mightier nations than you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then will the LORD cast out all these nations; and ye shall conquer them which are both greater and mightier than yourselves.
NET Bible
then he will drive out all these nations ahead of you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.
New Heart English Bible
then will the LORD drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
The Emphasized Bible
then will Yahweh dispossess all these nations, from before you, - and ye shall dispossess nations greater and stronger than ye:
Webster
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
World English Bible
then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
Youngs Literal Translation
then hath Jehovah dispossessed all these nations from before you, and ye have possessed nations, greater and mightier than you;
Topics
Interlinear
Yarash
Paniym
Yarash
Gadowl
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 11:23
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
22 "If you carefully observe all of these commands that I'm giving you to do to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cling to him, 23 then the LORD will dispossess all these nations before you and you'll dispossess nations that are even greater and stronger than you. 24 Every place upon which the soles of your feet tread will be yours as boundaries from the desert to Lebanon and from the River (that is, from the Euphrates) to the Mediterranean Sea.
Names
Cross References
Deuteronomy 4:38
in order to drive out nations that are stronger and more powerful than you, to bring you into this land, and to give you their land as an inheritance, as it is today.
Deuteronomy 9:1
"Listen, Israel! Today you are about to cross the Jordan to enter and dispossess greater and mightier nations than you, who live in large cities that are fortified to the sky.
Exodus 23:27-30
"I'll go ahead of you and terrorize all the people to whom you are coming. I'll confuse your enemies and make them turn their backs on you and run away.
Exodus 34:11
Obey what I am commanding you today and I'll drive out from before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
Deuteronomy 7:1-2
"When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, he will drive out many nations before you: the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations who are more numerous and stronger than you.
Deuteronomy 7:22-23
He slowly will dislodge these nations before you, but he won't destroy them quickly, so the wild animals won't multiply around you.
Deuteronomy 9:5
On the contrary, it is because of the wickedness of these nations that the LORD is dispossessing them before you to confirm what the LORD promised by an oath to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.